1 Juan 3:18 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁸ Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y de verdad.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Queridos hijos, que nuestro amor no quede solo en palabras; mostremos la verdad por medio de nuestras acciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Hijitos, no amemos con puras palabras y de labios para afuera, sino de verdad y con hechos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino con obra y de verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Hijitos, no amemos de palabra ni con la boca, sino con obra y de verdad.

1 Juan 3:18 交叉引用

Romanos 12:9

Vuestra caridad sea sincera, aborreciendo el mal, adhiriéndoos al bien,

1 Pedro 1:22

Pues por la obediencia a la verdad habéis purificado vuestras almas para una sincera caridad, amaos entrañablemente unos a otros,

Gálatas 5:13

Vosotros, hermanos, habéis sido llamados a la libertad; pero cuidado con tomar la libertad por pretexto para servir a la carne, antes servios unos a otros por la caridad.'

Efesios 4:15

sino que, al contrario, viviendo según la verdad y en caridad, crezcamos en todos sentidos hacia aquel que es la cabeza, Cristo,

1 Tesalonicenses 1:3

haciendo sin cesar ante nuestro Dios y Padre memoria de la obra de vuestra fe, del trabajo de vuestra caridad y de la perseverante esperanza en nuestro Señor Jesucristo,

1 Juan 2:1

(TEXTO OMITIDO)

2 Juan 1:1

El presbítero, a la señora Electa y a sus hijos, a los cuales amo en la verdad; y no sólo yo, sino también cuantos conocen la verdad,'

Ezequiel 33:31

Y vienen a ti como en las asambleas del pueblo, y se sientan delante de ti los de mi pueblo para escuchar tus palabras, pero luego no las ponen por obra, y, mientras halagan con su boca, se va su corazón tras su avaricia.

Éxodo 33:21

Cuando pase mi gloria, yo te meteré en el hueco de la roca,

Juan 17:19

y Yo por ellos me santifico, para que ellos sean santificados en la verdad.

1 Juan 3:7

Mijitos, que nadie os extravíe: el que practica la justicia es justo, según que El es justo;'

3 Juan 1:1

El presbítero, al amado Gayo, a quien amo en la verdad.

Lucas 7:5

porque ama a nuestro pueblo, y El mismo nos ha edificado la sinagoga.