1 Juan 2:16 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁶ Porque todo lo que hay en el mundo, concupiscencia de la carne, concupiscencia de los ojos y orgullo de la vida, no viene del Padre, sino que procede del mundo.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues el mundo solo ofrece un intenso deseo por el placer físico, un deseo insaciable por todo lo que vemos, y el orgullo de nuestros logros y posesiones. Nada de eso proviene del Padre, sino que viene del mundo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pues toda la corriente del mundo -la codicia del hombre carnal, los ojos siempre ávidos, y la arrogancia de los ricos- nada viene del Padre, sino del mundo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque todo lo que hay en el mundo: la codicia de la carne,° la codicia de los ojos,° y la soberbia de la vida,° no viene del Padre, sino del mundo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ porque todo lo que hay en el mundo -los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la jactancia de la opulencia- no proviene del Padre, sino que procede del mundo.

1 Juan 2:16 交叉引用

Romanos 13:14

antes vestios del Señor Jesucristo, y no os deis a la carne para satisfacer sus concupiscencias.

Gálatas 5:17

Porque la carne tiene tendencias contrarias a las del espíritu, y el espíritu tendencias contrarias a las de la carne, pues uno y otro se oponen de manera que no hagáis lo que queréis.

Génesis 3:6

Vio, pues, la mujer que el árbol era bueno al gusto y hermoso a la vista y deseable para alcanzar por él la sabiduría, y tomó de su fruto y comió, y dio de él también a su marido, que también con ella comió.

Proverbios 27:20

El “seol” y el averno no se llenan nunca; así el ojo del hombre no se sacia jamás.'

Efesios 2:3

entre los cuales todos nosotros fuimos también contados en otro tiempo y seguimos los deseos de nuestra carne, cumpliendo la voluntad de ella y sus depravados deseos, siendo por naturaleza hijos de ira, como los demás;'

Santiago 3:15

que no será sabiduría de arriba la vuestra, sino sabiduría terrena, animal, demoníaca.

1 Pedro 2:11

Os ruego, carísimos, que, como peregrinos advenedizos, os abstengáis de los apetitos carnales que combaten contra el alma,

2 Pedro 2:10

sobre todo a los que van en pos de la carne llevados de los deseos impuros y desprecian la autoridad del Señor. Audaces, pagados de sí mismos, no temen blasfemar de las potestades superiores.

Josué 7:21

Vi entre los despojos un hermoso manto de Senaar, doscientos siclos de plata y una barra de oro de cincuenta siclos de peso, y, codicioso, los tome, y los enterré en medio de mi tienda, poniendo debajo el dinero.”

Tito 2:12

enseñándonos a negar la impiedad y los deseos del mundo, para que vivamos sobria, justa y piadosamente en este siglo,

Salmos 78:18

Tentaron a Dios en su corazón y pidieron comida a su gusto.

2 Pedro 2:18

Profiriendo palabras hinchadas de vanidad, atraen a los deseos carnales a aquellos que apenas se habían apartado de los que viven en el error,

1 Pedro 1:14

Como hijos de obediencia, no os conforméis a las concupiscencias que primero teníais en vuestra ignorancia,

Tito 3:3

Pues nosotros fuimos también alguna vez necios, desobedientes, extraviados, esclavos de toda suerte de concupiscencias y placeres, viviendo en la maldad y en la envidia, dignos de odio, y aborreciéndonos unos a otros;'

Mateo 5:28

Pero yo os digo que todo el que mira a una mujer deseándola, ya adulteró con ella en su corazón.

Salmos 73:6

Por eso la soberbia los ciñe como collar, y los cubre la violencia como vestido.

Job 31:1

Había yo hecho pacto con mis ojos de no prestar atención a la virgen.

Lucas 4:5

Llevándole a una altura, le mostró, en un instante, desde allí todos los reinos del mundo,

Gálatas 5:24

Los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y concupiscencias.

Números 11:4

El vulgo adventicio que en medio de ellos habitaba tenía tantas ganas de comer carne, que aun los hijos de Israel se pusieron a llorar y a decir: “¡Quién nos diera carne que comer!

Mateo 4:8

De nuevo le llevó el diablo a un monte muy alto, y mostrándole todos los reinos del mundo y la gloria de ellos,

Salmos 78:30

Pero apenas habían acabado de saciar su avidez y aún tenían en su boca la comida,

Números 11:34

siendo llamado aquel lugar Quibrot-Hat-tawa, porque allí quedó sepultado el pueblo glotón.

Proverbios 6:25

No codicies su hermosura en tu corazón, no te dejes seducir por sus miradas;'

1 Corintios 10:6

Esto fue en figura nuestra, para que no codiciemos lo malo como lo codiciaron ellos,

Génesis 6:2

viendo los hijos de Dios que las hijas de los hombres eran hermosas, tomaron de entre ellas por mujeres las que bien quisieron.

Daniel 4:30

Al momento se cumplió en Nabucodonosor la palabra: fue arrojado de en medio de los hombres y comió hierba como los bueyes, y su cuerpo se empapó del rocío del cielo, hasta que llegaron a crecerle los cabellos como plumas de águila, y las uñas como las de las aves de rapiña.

Santiago 4:16

Pero de otro modo os jactáis fanfarronamente, y esa jactancia es mala.