1 Crónicas 16:8 - Biblia Nacar-Colunga8 “Alabad a Yahvé, invocad su nombre. Pregonad a los pueblos sus hazañas. 参见章节更多版本Biblia Reina Valera 19608 Alabad a Jehová, invocad su nombre, Dad a conocer en los pueblos sus obras. 参见章节Biblia Nueva Traducción Viviente8 Den gracias al Señor y proclamen su grandeza; que todo el mundo sepa lo que él ha hecho. 参见章节Biblia Católica (Latinoamericana)8 Celebren al Señor, alaben su nombre, proclamen sus maravillas a todo el mundo. 参见章节La Biblia Textual 3a Edicion8 ¡Alabad a YHVH, invocad su Nombre! Haced conocer entre las naciones sus hazañas. 参见章节Biblia Serafín de Ausejo 19758 'Dad gracias al Señor e invocad su nombre, pregonad sus proezas a los pueblos. 参见章节 |
se oirán voces de júbilo y voces de alegría, los cantos del esposo y los cantos de la esposa, voces que cantarán: “Alabad a Yahvé de los ejércitos, porque es bueno, porque es eterna su misericordia,” y de los que llevan al templo sus oblaciones, porque yo haré volver a los desterrados de esta tierra como estaban antes, oráculo de Yahvé.