1 Crónicas 11:1 - Biblia Nacar-Colunga1 Todo Israel se congregó en torno a David en Hebrón, diciendo: “Mira: tú eres hueso de nuestro hueso y carne de nuestra carne.” 参见章节更多版本Biblia Reina Valera 19601 Entonces todo Israel se juntó a David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne. 参见章节Biblia Nueva Traducción Viviente1 Luego todos los israelitas se presentaron ante David en Hebrón y le dijeron: «Somos de la misma sangre. 参见章节Biblia Católica (Latinoamericana)1 Todo Israel se congregó en torno a David, en Hebrón, y le dijeron: 'Somos nosotros de tu carne y de tus huesos. 参见章节La Biblia Textual 3a Edicion1 Entonces todo Israel se congregó ante David en Hebrón, para decir: ¡Henos aquí, hueso tuyo y carne tuya! 参见章节Biblia Serafín de Ausejo 19751 Todo Israel se congregó en torno a David, en Hebrón, y le dijeron: 'Aquí estamos: hueso tuyo y carne tuya somos. 参见章节 |