1 Corintios 7:40 - Biblia Nacar-Colunga

⁴⁰ Más feliz será si permanece así, conforme a mi consejo, pues también creo tener yo el espíritu de Dios.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Pero a mi juicio, más dichosa será si se quedare así; y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Sin embargo, en mi opinión, sería mejor para ella no volver a casarse, y pienso que, al decirles esto, les doy consejo del Espíritu de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ De todos modos será más feliz si permanece sin casarse; éste es mi consejo. Y creo que yo también tengo el Espíritu de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ pero a mi juicio, más dichosa es si permanece así. Y pienso que también yo tengo el Espíritu de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Sin embargo, será más feliz si se queda así, según mi parecer; y creo que también yo tengo Espíritu de Dios.

1 Corintios 7:40 交叉引用

1 Tesalonicenses 4:8

Por tanto, quien estos preceptos desprecia no desprecia al hombre, sino a Dios, que os dio su Espíritu Santo.

2 Corintios 12:11

He hecho el loco: vosotros me habéis obligado. Porque necesitaba ser estimado de vosotros, pues en nada fui inferior a esos preclaros apóstoles, aunque nada soy.

1 Corintios 7:35

Esto os lo digo para vuestra conveniencia, no para tenderos un lazo, sino mirando a lo que es mejor y os permite uniros más al Señor, libres de impedimentos.

1 Corintios 7:8

Sin embargo, a los no casados y a las viudas les digo que les es mejor permanecer como yo.

1 Corintios 7:6

Esto os lo digo condescendiendo, no mandando.

1 Corintios 7:1

Comenzando a tratar de lo que me habéis escrito, bueno es al hombre no tocar mujer;'

2 Corintios 8:10

y os aconsejo esto, pues es lo que os conviene a vosotros, que, desde el año pasado, habéis sido los primeros no sólo en proponeros esta obra, sino en realizarla.

2 Corintios 13:3

puesto que buscáis experimentar que en mí habla Cristo, que no es débil para con vosotros, sino fuerte en vosotros.