1 Corintios 14:20 - Biblia Nacar-Colunga

²⁰ Hermanos, no seáis niños en el juicio, sed párvulos sólo en la malicia, pero adultos en el juicio.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero maduros en el modo de pensar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Amados hermanos, no sean infantiles en su comprensión de estas cosas. Sean inocentes como bebés en cuanto a la maldad pero maduros en la comprensión de asuntos como estos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Hermanos, no sean niños en su modo de pensar. Sean como niños en el camino del mal, pero adultos en su modo de pensar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero sed maduros en el modo de pensar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Hermanos, no seáis niños en la inteligencia. Sedlo, sí, en la malicia, pero en la inteligencia sed adultos.

1 Corintios 14:20 交叉引用

1 Pedro 2:2

y, como niños recién nacidos, apeteced la leche espiritual, para con ella crecer en orden a la salvación,

Romanos 16:19

Vuestra conversión ha llegado a noticia de todos; me alegro, pues, en vosotros, y quiero que seáis prudentes para el bien, sencillos para el mal,'

1 Corintios 13:11

Cuando yo era niño hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño;'

Mateo 18:3

y dijo: En verdad os digo, si no os volviereis y os hiciereis como niños, no entraréis en el reino de los cielos.

1 Corintios 2:6

Hablamos, sin embargo, entre los perfectos, una sabiduría que no es de este siglo, ni de los príncipes de este siglo, abocados a la destrucción;'

2 Pedro 3:18

Creced más bien en la gracia y en el conocimiento de nuestro Señor y salvador Jesucristo. A El la gloria así ahora como en el día de la eternidad.

Filipenses 1:9

Y por esto ruego que vuestra caridad crezca más y más en conocimiento y en toda discreción,

Marcos 10:15

En verdad os digo, quien no reciba el Reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Filipenses 3:15

Y cuantos somos perfectos, esto mismo sintamos; y si en algo sentís de otra manera, Dios os hará ver eso que os digo.'

Mateo 11:25

Por aquel tiempo tomó Jesús la palabra y dijo: Yo te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque ocultaste estas cosas a los sabios y discretos y las revelaste a los pequeñuelos.

Isaías 11:3

Y su respirar será en el temor de Yahvé 1 . No juzgará por vista de ojos ni argüirá por oídas de oídos,

Salmos 119:99

Me hacen más prudente que cuantos me enseñan, pues tus testimonios constituyen mi meditación.

Mateo 19:4

El respondió: ¿No habéis leído que al principio el Creador los hizo varón y hembra?

Jeremías 4:22

Porque mi pueblo está loco, me ha desconocido. Son hijos necios y no son inteligentes: sabios para el mal, ignorantes para el bien.

Mateo 19:14

díjoles Jesús: Dejad a los niños y no les estorbéis acercarse a mí, porque de tales es el reino de los cielos.

Lucas 18:17

En verdad os digo, quien no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Romanos 1:13

No quiero que ignoréis, hermanos, que muchas veces me he propuesto ir — pero he sido impedido hasta el presente -, para recoger algún fruto también entre vosotros, como en las demás gentes.

1 Corintios 14:19

pero en la iglesia prefiero hablar diez palabras con sentido para instruir a otros, a decir diez mil palabras en lenguas.

Efesios 4:13

hasta que lleguemos todos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a la madurez del varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo,

Nehemías 4:13

y dije a los jefes, a los magistrados y al resto del pueblo: “La obra es mucha y extensa y estamos en la muralla apartados, lejos unos de otros;'