1 Corintios 11:18 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁸ Pues primeramente oigo que, al reuniros, hay entre vosotros cismas, y en parte lo creo,

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pues en primer lugar, cuando os reunís como iglesia, oigo que hay entre vosotros divisiones; y en parte lo creo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Primero, oigo que hay divisiones entre ustedes cuando se reúnen como iglesia y, hasta cierto punto, lo creo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ En primer lugar, según me dicen, cuando se reúnen como Iglesia, se notan divisiones entre ustedes, y en parte lo creo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pues en primer lugar, cuando os reunís como iglesia,° ciertamente oigo que hay divisiones entre vosotros, y en parte lo creo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Oigo decir, en efecto, en primer lugar que al congregaros en asamblea, se forman entre vosotros grupos separados, y en parte lo creo.

1 Corintios 11:18 交叉引用

1 Corintios 3:3

porque sois todavía carnales. Si, pues, hay entre vosotros envidias y discordias, ¿no prueba esto que sois carnales y vivís a lo humano?

1 Corintios 5:1

Es ya público que entre vosotros reina la fornicación, y tal fornicación, cual ni entre los gentiles, pues se da el caso de tener uno la mujer de su padre.

1 Corintios 6:1

¿Y osa alguno de vosotros que tiene un litigio con otro acudir en juicio ante los injustos, y no ante los santos?