Jeremi 15:2 - 1998 Haïtienne2 Lè y'a mande ou kote pou yo ale, w'a di yo: Men sa Senyè a di: Sa ki la pou mouri anba maladi pral mouri anba maladi! Sa ki la pou mouri nan lagè pral mouri nan lagè! Sa ki la pou mouri grangou pral mouri grangou! Sa ki la pou depòte, yo pral depòte yo! 参见章节Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen2 Konsa l ap rive ke lè yo mande ou: ‘Ki jan n ap prale?’, alò, ou va di yo: ‘Se konsa SENYÈ a pale: “Sila ki pou mouri yo, a lanmò; ak sila ki pou nepe yo, a nepe; sila ki pou gwo grangou yo, a gwo grangou a; e sila ki pou kaptif yo, a kaptivite.”’ 参见章节 |
W'a pale ak yo, w'a di yo men mesay Senyè sèl Mèt la voye ba yo: Jan nou konnen mwen vivan vre a, se mwen menm Senyè a k'ap pale: Rès moun k'ap viv nan lavil kraze yo pral mouri nan lagè. Moun k'ap viv andeyò yo, se bèt nan bwa ki pral manje yo. Moun kal kache kò yo nan mòn, nan twou wòch, se maladi ki pral fini ak yo.