2 Samyèl 3:8 - 1998 Haïtienne

⁸ Lè Abnè tande sa, li fache anpil. Li di Ichbochèt konsa: — Eske se yon chen k'ap travay pou moun Jida yo mwen ye? Jouk jounen jòdi a mwen pa janm trayi Sayil, papa ou, ni patizan l yo, ni zanmi l yo. Mwen goumen rèd mare pou m pa kite yo tonbe nan men David. Lèfini, pou kounyeya w'ap fè m repwòch pou yon ti pachat mwen te fè ak fanm sa a!

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Alò, Abner te byen fache akoz pawòl a Isch-Boscheth yo e te di: “Èske mwen se tèt yon chen ki pou Juda? Jodi a, mwen montre favè a lakay papa ou, a frè li yo, a zanmi li yo e mwen pa t livre ou nan men David. Epi malgre sa, jodi a, ou akize mwen kòm koupab nan afè fanm nan.

2 Samyèl 3:8 交叉引用

2 Samyèl 16:9

Abichayi, pitit gason Sewouya a, di wa a konsa: — Monwa, poukisa pou ou kite chen mouri sa a ap madichonnen ou konsa? Kite m janbe lòt bò a al koupe tèt li!

2 Samyèl 2:8

Abnè, pitit gason Nè a, kòmandan lame Sayil la, pran Ichbochèt, pitit gason Sayil la, li mennen l lavil Manayim, lòt bò larivyè Jouden.

2 Samyèl 3:18

Enben, men chans nou. Paske men sa Senyè a te di sou David: Mwen pral sèvi ak David, sèvitè m lan, pou m delivre pèp Izrayèl la, pèp mwen an, anba men moun Filisti yo ak anba men tout lòt lènmi l yo.

2 Samyèl 3:9

Se pou Senyè a ban m pi gwo pinisyon ki genyen si mwen pa fè pwomès Bondye te fè David la rive vre.

2 Samyèl 5:2

Depi lontan, menm sou reny Sayil, se ou menm ki te kòmande lame pèp Izrayel la kote l pase. Lèfini ankò, Senyè a te pwomèt se ou menm ki pral gouvènen pèp li a, pèp Izrayèl la, se ou menm ki pral chèf yo.

2 Samyèl 9:8

Mefibochèt bese tèt li byen ba ankò, li di: — Monwa, poukisa w'ap okipe yon vye chen tou mouri tankou mwen?

2 Wa 8:13

Azayèl mande l: — Kisa mwen ye menm pou mwen ta rive fè tou sa? Yon chen gen plis pouvwa pase mwen. Elize reponn li: — Senyè a fè mwen konnen se ou ki pral wa peyi Siri.

Sòm 76:10

(11) Menm lè lèzòm an kòlè, sa sèvi yon lwanj pou ou. Moun ou sove anba lanmò va fè fèt pou ou.

Ezayi 37:23

Ki moun ou konprann ou derespekte, ou joure konsa? Sou ki moun ou pale fò konsa? Se sou Bondye pèp Izrayèl la ki yon Bondye apa.

Detewonòm 23:18

Pa janm kite yon fanm osinon yon gason vin nan tanp Bondye a pou fè okenn ofrann ak lajan yo fè nan kondisyon sa a, paske Senyè a deteste bagay avilisan konsa.

1 Samyèl 15:28

Samyèl di li: — Senyè a rache gouvènman peyi Izrayèl la nan men ou jòdi a. Li rale l nan men ou. Li pral renmèt li bay yon lòt moun ki pi bon pase ou.

1 Samyèl 17:43

Sòlda Filisti a di David konsa: — Gen lè se yon chen mwen ye pou se avèk yon baton w'ap mache sou mwen? Epi li pran non bondye l yo pou madichonnen David.