2 Samyèl 1:1 - 1998 Haïtienne

¹ Apre li te fin kraze moun Amalèk yo, David tounen lavil Ziklag. Lè sa a Sayil te deja mouri. David menm te lavil Ziklag depi de jou.

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹ Alò, li te vin rive ke lè Saül te fin mouri, e David te retounen soti nan masak a Amalekit yo, ke David te rete pandan de jou nan Tsiklag.

2 Samyèl 1:1 交叉引用

Jenèz 14:7

Apre sa, yo kase tèt tounen, yo rive bò Sous jijman an, yo bat tout chèf moun Amelèk yo, yo pran tout bèt yo. Yo bat moun Amori yo tou ki rete Azazon-Tama, yo bat yo byen bat.

1 Samyèl 27:6

Se konsa, jou sa a, Akich ba li lavil Ziklag. Se poutèt sa, depi jou sa a, lavil Ziklag toujou rete pou wa peyi Jida yo.

1 Samyèl 30:1

De jou apre, David rive lavil Ziklag ansanm ak mesye l yo. Moun Amalèk yo te gentan anvayi tout zòn Negèv nan peyi Jida. Yo te atake lavil Ziklag tou, yo te boule lavil la nèt.

1 Samyèl 31:4

Li rele gad ki t'ap pote zam li yo, li di l konsa: — Rale nepe ou, touye m pou bann moun sa yo ki pa sèvi Bondye pa gentan rive sou mwen pou se yo ki touye m, lèfini pou yo pase m nan betiz. Men gad kò a pat vle paske li te pè anpil. Lè sa a, Sayil pran nepe a, li vire l tèt anba, li lage kò l sou li.

1 Samyèl 31:6

Se konsa, ni Sayil, ni twa pitit gason l yo, ni gad kò a te mouri. Jou sa a, tout mesye Sayil yo te mouri.