诗篇 55 - 圣经当代译本修订版

第55篇 被朋友出卖者的祷告

大卫作的训诲诗，交给乐长，用弦乐器。

¹ 上帝啊， 求你垂听我的祷告， 不要对我的呼求置之不理。

² 求你垂听、应允我的呼求。 我思绪烦乱，坐立不安。

³ 仇敌向我咆哮， 恶人迫害我。 他们带给我苦难， 怒气冲冲地攻击我。

⁴ 我内心悲痛， 被死亡的恐怖笼罩。

⁵ 我吓得浑身颤栗，惊恐不已。

⁶ 我说：“但愿我像鸽子一样有翅膀， 我好飞去，得享安息。

⁷ 我要飞到远方，宿在旷野。（细拉）

⁸ 我要赶快躲进避难所， 避过暴雨狂风。”

⁹ 主啊， 我在城中看见暴力和争斗， 求你使他们言语混乱。

¹⁰ 他们昼夜在城墙上出没， 城内充满了邪恶和压迫，

¹¹ 毁坏的势力在城内肆虐， 恐吓与欺诈遍布街市。

¹² 倘若是仇敌辱骂我， 我还能忍受； 倘若是恨我的人欺凌我， 我还可以躲开。

¹³ 可是，竟然是你，我志同道合的伙伴，我的挚友！

¹⁴ 从前我们情谊深厚， 与众人同去上帝的殿。

¹⁵ 愿死亡突然抓住我的仇敌， 愿他们活活地下阴间， 因为他们的内心和家中罪恶充斥。

¹⁶ 但我要呼求上帝， 耶和华必拯救我。

¹⁷ 晚上、早晨和中午， 我痛苦地呼求， 祂必垂听我的声音。

¹⁸ 虽然许多人攻击我， 祂必救我平安脱险。

¹⁹ 永掌王权的上帝必鉴察并惩罚他们， 因为他们顽固不化、不敬畏上帝。

²⁰ 我的同伴违背盟约，出手攻击朋友。

²¹ 他口蜜腹剑，笑里藏刀。

²² 把你的重担卸给耶和华， 祂必扶持你。 祂绝不让义人跌倒。

²³ 上帝啊， 你必把恶人送进灭亡的坑里。 嗜血成性的骗子必早早夭亡。 但我要信靠你。