创世记 50 - 中文标准译本

安葬雅各

¹ 约瑟伏在他父亲的脸上哀哭、亲吻。

² 约瑟吩咐仆人中作医生的，用香料包殓他的父亲。他们就用香料包殓了以色列。

³ 这需要四十天，因为这是用香料包殓尸体所需要的时间。埃及人为以色列哀哭了七十天。

⁴ 为他哀哭的日子过了，约瑟对法老家中的人说：“如果我在你们眼前蒙恩，请你们上报法老说：

⁵ ‘我父亲曾经要我起誓，说：“看哪，我就要死了；你要把我葬在迦南地，葬在我为自己所掘的坟墓里。”现在求你让我上去，安葬我的父亲，然后我就回来。’”

⁶ 法老说：“你上去吧，照着你父亲让你起的誓，安葬你的父亲。”

⁷ 于是约瑟上去安葬他的父亲。与他一同上去的，包括法老所有的臣仆，法老家中的长老，埃及地所有的长老，

⁸ 还有约瑟的全家，他的兄弟们，以及他父亲的家属；只有他们的孩童和羊群、牛群留在歌珊地；

⁹ 与他一同上去的，还有车辆和马兵。那是非常庞大的一队。

¹⁰ 他们来到约旦河对岸的亚达禾场，就在那里大大哀哭，哭得极其沉痛。约瑟为他父亲举哀七天。

¹¹ 那地的居民迦南人看见亚达禾场上的哀悼，就说：“这是埃及人的一场沉痛的哀悼。”因此约旦河对岸那地方名叫亚伯-麦西。

¹² 这样，雅各的儿子们就照着父亲吩咐他们的为他去做：

¹³ 他们把他运到迦南地，葬在幔利对面的麦比拉田间的洞穴里。那田是亚伯拉罕向赫提人以弗仑买来的，作为他拥有的坟地。

¹⁴ 约瑟安葬了他的父亲之后，就和他的兄弟们以及所有与他一同上来安葬他父亲的人，回埃及去了。

约瑟的仁慈

¹⁵ 约瑟的哥哥们见父亲死了，就说：“也许约瑟仍然怀恨我们，会因着我们从前对他所做的一切恶，十足地报复我们。”

¹⁶ 他们就打发人去约瑟那里，说：“在你父亲死之前，他曾吩咐说：

¹⁷ ‘你们要对约瑟这样说：从前你哥哥们恶待你，求你饶恕他们的过犯和罪恶。’现在求你饶恕你父亲之神的仆人们的过犯。”他们对约瑟说这话时，约瑟就哭了。

¹⁸ 随后他的哥哥们也来，俯伏在他面前，说：“看哪，我们是你的奴仆！”

¹⁹ 约瑟对他们说：“你们不要害怕，难道我能代替神吗？

²⁰ 从前你们有意要害我，但神在其中有他的美意，为要成就今日这样的结果，使许多人得以存活。

²¹ 现在，你们不要害怕，我必供应你们和你们的孩童。”于是约瑟安慰他们，对他们说安心话。

约瑟去世

²² 约瑟和他的父家都住在埃及。约瑟活了一百一十岁。

²³ 约瑟看到了以法莲的第三代子孙。玛拿西的儿子玛吉的众子，生下来就归于约瑟膝下。

²⁴ 约瑟对他的兄弟们说：“我就要死了，但神必定眷顾你们，还要把你们从这地带上去，带到他起誓给亚伯拉罕、以撒、雅各的那地。”

²⁵ 约瑟就让以色列的子孙起誓，对他们说：“神必定眷顾你们，而你们要把我的骸骨从这里带上去。”

²⁶ 约瑟死了，享年一百一十岁。人们用香料把他包殓了，安放在棺材里，安置在埃及。