以赛亚书 8 - 中文标准译本

预言亚述即将入侵

¹ 耶和华对我说：“你要拿一块大板子，用通行的文字写上‘玛黑珥·萨拉勒·哈施·罢斯’。

² 我要召可信的见证人，乌利亚祭司和耶比利迦的儿子撒迦利亚，为我作见证。”

³ 后来我与女先知亲近，她就怀孕，生了一个儿子。耶和华对我说：“你要给他起名为玛黑珥·萨拉勒·哈施·罢斯，

⁴ 因为在这孩子知道叫爸爸妈妈之前，大马士革的财富和撒玛利亚的掠物都要被搬到亚述王面前。”

⁵ 耶和华又告诉我说：

⁶ “因为这子民厌弃西罗亚缓慢的流水， 却喜悦利汛和利玛利的儿子；

⁷ 因此，看哪，主必使幼发拉底河强盛的大水， 就是亚述王和他所有的威势， 上涨淹没他们， 又上涨淹没一切水道， 漫过所有的河岸；

⁸ 然后涌入犹大， 漫溢泛滥，高达颈项！ 他展开的翅膀，遍满你广阔的土地， 以马内利啊！”

⁹ 万民哪，你们必被打破，必被击碎！ 远方的众人哪，当倾听！ 你们束腰吧，也终必被击碎； 你们束腰吧，也终必被击碎！

¹⁰ 你们筹谋吧，也终必遭挫败； 你们开口吧，也终必不成立！ 因为神与我们同在。

万军之耶和华——唯一的避难所

¹¹ 耶和华把大能的手放在我身上对我说话，警诫我不要走这子民所走的路；他如此说：

¹² “凡这子民所称为阴谋的， 你们不要称为阴谋； 他们所怕的， 你们不要害怕，也不要畏惧。

¹³ 万军之耶和华是你们要尊为圣的， 他才是你们要怕的，也是你们要畏惧的。

¹⁴ 他必作圣所， 而向以色列两家却作绊脚石和绊倒人的磐石， 向耶路撒冷的居民作网罗和陷阱。

¹⁵ 许多人将在石头上绊跌、 仆倒、破碎， 陷入圈套被缠住。”

¹⁶ 你要收起诫命， 在我的门徒中封住训诲。

¹⁷ 我要等候向雅各家掩面的耶和华， 我要仰望他！

¹⁸ 看哪！我与耶和华所赐给我的孩子们成了以色列中的征兆和预表——这出于住锡安山的万军之耶和华。

¹⁹ 尽管有人对你们说：“求问那些喃喃自语、念念有词的招魂者和通灵者吧”，但百姓难道不应当求问自己的神吗？难道应当为活人求问死人吗？

²⁰ 当求问神的训诲和诫命！如果他们不按照这准则说话，他们就没有曙光。

²¹ 他们必经过这地，遭困苦，受饥饿。他们饥饿的时候就发怒，仰面朝天，诅咒自己的君王和自己的神；

²² 他们向大地观看，看哪，尽是患难、黑暗、幽暗痛苦！他们必被赶入漆黑之中！