Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -

本书并非出自上帝启示,且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明

Sirach 3 - Contemporary English Version Interconfessional Edition


Respect for Parents

1 Students, I have been like a father to you, and you will be safe if you do what I say.

2 The Lord has told children to honor and obey their parents.

3 If you honor your father, your sins will be forgiven;

4 show respect to your mother, and you will be truly rich.

5 Honor your father— then your own children will make you happy, and God will hear them when they pray.

6 If you want to live a long time, then you must obey the Lord by respecting your parents;

7 serve them as if you were their slave.

8 If you speak to your father with respect and do what he asks, he will bless you,

9 and your own family will have success. But if your mother places a curse on you, your family will face ruin.

10 You cannot get respect by disgracing your parents.

11 What brings honor to them also brings honor to you.

12 Help your father as he grows old; try not to upset him.

13 And when you are strong, but his mind is fading, don't make fun— instead, be patient.

14 God sees your kindness, and right away, some of your sins will be forgiven.

15 And if you later have troubles because of your sins, they will all melt away in the warmth of your kindness, like frost in the sunshine.

16 But abandoning your father or making your mother angry is as bad as cursing the Lord, and so he will curse you.


Be Humble

17 Students, be humble in your work, and you will be loved by God's people.

18 The more powerful you are, the more humble you must be if you want the Lord to be kind to you.

19 Many people are important and famous, but God gives his secrets only to the humble.

20 God is extremely powerful, and he will accept praise only from those who are not proud.

21 Don't try to learn things you cannot understand.

22 Instead, think about God's Law and don't worry about secrets God keeps to himself.

23 He has already shown you matters beyond understanding, and anything more is none of your business.

24 Proud thoughts have led many to turn from following God, and evil ideas have ruined the way they think.

25 Without eyes, you cannot see, and without gaining knowledge you can never get wisdom.

26 If you are stubborn, you will end up in trouble, and if you love danger, it will kill you someday.

27 Those who are stubborn are burdened with suffering, and sinners carry a heavy load of sins.

28 Evil has taken root inside the arrogant, and so when disaster strikes, they cannot be rescued.

29 The wise always try to listen, and they will pay attention to a wise saying.


Give to the Poor

30 Money given to the poor brings forgiveness for sins, just as water puts out a fire.

31 If you think that in the future you might ever need help, then repay other people now when they do favors for you.

Contemporary English Version, Second Edition (CEV®)

© 2006 American Bible Society. All rights reserved.

American Bible Society
跟着我们:



广告