以赛亚书 23
以赛亚书第二十三章注解
壹、内容纲要
【推罗荒废被神拯救】
一、推罗荒废哀歌(1∼14节)
1.哀歌远传到地级(1∼7节)
2.推罗因高傲荒废(8∼14节)
二、神必眷顾推罗(15∼18节)
贰、逐节详解
【赛二十三1】「论推罗的默示:他施的船只都要哀号,因为推罗变为荒场,甚至没有房屋,没有可进之路。这消息是从基提地得来的。」
〔吕振中译〕「关于推罗的神托之言。他施的船只阿,哀号哦!因为你们的保障已被毁坏〔传统:被毁坏、没有房屋、不成为海口〕了。这是从基提〔即:居比路;塞浦路斯〕地向他们披露出来的消息。」
〔原文字义〕「推罗」即「泰尔」岩石;「他施」黄色的碧玉;「荒场」荒废、毁坏;「没有可进之路」被毁灭;「基提」壮汉(地中海岛屿总称)。
〔文意注解〕推罗,远航船的母港。「他施的船只」往返他施的大型远洋海船。
1节及14节,他施的船只哀号,因推罗变为荒场。
1∼7节,哀歌传递过程:(1)1节,返航母港途中,基提传来推罗荒废,进港无路;(2)2∼4节,传到腓尼基故土;(3)5节,传至埃及和地极;(4)6∼7节,哀声远达他施。为何推罗荒废?谁负责历史?她还有救吗?要过多久?
8∼14节,神定意推罗因高傲受罚荒废。
15~18节,七十年后造物主必眷顾重建。
本章,预言推罗高傲受罚成荒场;七十年后蒙神拯救复兴。推罗为何高傲?因她代表腓尼基。腓尼基,希腊字:紫,乃极贵染料。主前第八世纪在地中海西扩建殖民帝国。主前814年腓尼基公主蒂朵建都迦太基。推罗、西顿、比布罗斯为其三大海岛城,依次间隔数十哩。「基提地」各岛屿含塞浦路斯(居比路),推罗最西,他施最东。
腓尼基高傲,称霸航贸而丰裕;发明拼音字。北有拉丁、希腊文从左往右写;南有闪族阿拉伯、希伯来、亚兰、伊索比亚文从右往左。推罗为腓尼基代表。海上称霸及航海贸易精明富庶;拜假神巴力的中心有推罗、西顿、比布罗斯。推罗因称霸海上、商贸和拜偶像而不可一世。比布罗斯希腊文是蒲草纸Papyrus,即希腊文圣经Βίβλος。
推罗海防固若金汤,数百年来强权猛攻不下。(主前年代)霸权名字如下:(722)亚述撒缦以色五世;(701)亚述西拿基立;(677)亚述以撒哈顿;(668)亚述巴尼帕;(572)巴比伦尼布甲尼撒;(351)波斯亚达薛西三世;(332)希腊亚历山大大帝荡平周围城镇,推倒房屋城墙填海造堤,连于推罗,终于攻克。
〔话中之光〕(一)古时推罗西顿资财丰裕,亲善以色列,敬畏耶和华。推罗王希兰爱大卫,运香柏木差使者工匠,助大卫王为建圣殿备料。所罗门与推罗王希兰按互利协议,运香柏木、檀香木等,荐能工巧匠参与建殿,(王上五1;代上十四1;廿二3;代下11∼15)。
(二)腓尼基公主耶洗别及其女,是毁坏神百姓的魔鬼差役。耶洗别是西顿王大祭司谒巴力之女,嫁北国亚哈为后,设数百假先知,毒计害拿伯,拜巴力祸及全北国以色列,追杀先知以利亚,作恶受咒诅,尸抛野地喂狗(王上十六31)。
(三)耶洗别女亚他利雅嫁南国犹大王,拜巴力推向南国犹大全地。其子死后,她起来剿灭犹大王室,杀众王子篡权。几乎导致大卫王位中断。幸有祭司耶和耶大救小王子约阿施(王下十一1)。
(四)审判推罗是审判列国的第十二个神谕,也是最后一个,有其重要性。其一,推罗与西顿和比布罗斯三城是拜巴力中心。其二,仗海上霸权垄断贸易、集资财、权势、精英,加崇拜偶像,代表腓尼基高傲必受严厉审判(1∼14节)。
(五)耶稣传道多次到推罗西顿传道,使徒保罗如此行(可七26;路十13;徒廿一2∼3)。
(六)旧约多次提到推罗、西顿、他施、基提海岛与主题密切相关(6,12;二16;廿四10;六十9;创十4;书十九29;王上五1;十22;廿二48;代下九21;耶二10;廿五22;四十七4;结廿六2,廿七6,30;但十一30;珥三4;摩一9;拿一3;亚九2)。
(七)旧约多次提到他施的船只,会意其财富、政商,拜巴力,造成高傲导致毁灭有前因后果(二16;六十9;王上十22;廿二48;诗四十八7;结廿七25;拿一3)。
【赛二十三2】「沿海的居民,就是素来靠航海西顿的商家得丰盛的,你们当静默无言。」
〔吕振中译〕「沿海地带的居民哪,惊奇哦!西顿的商人哪,你的使者横渡了洋海〔传统:横渡洋海的人充满了你〕」
〔原文直译〕「沿海的居民,西顿的商家啊,当静默无言。你们靠航海得丰盛,(死海古卷是「你们差人过海」)
〔原文字义〕「西顿」打猎;「沿海」岛屿。
〔文意注解〕「西顿的商家」西顿的商户因富有,素来嚣张,此时静默无言。
「你们」即「你们的使者」从腓尼基海岛渡海差人过海的旅行商人,符合马索拉文本「充满了你们」,见于吕振中译文。
主前第八世纪亚述帝国扩张侵蚀利润;主前701年后,亚述西拿基立施压,后主前677年以撒哈顿毁灭西顿城,在其遗址重建亚述城卡尔以撒哈顿。
〔话中之光〕(一) 推罗哀歌不仅在于自身,而代表整个腓尼基。西顿对推罗倾覆的响应,就是腓尼基人的反应(书十三4∼6;士三3)。
(二)推罗、西顿同命运。西顿对推罗哀歌冲击和震动甚大,以致悲哀发昏、沉默不语(哀二10;伯二13)。
【赛二十三3】「在大水之上,西曷的粮食、尼罗河的庄稼是推罗的进项,他作列国的大码头。」
〔吕振中译〕「又在大水之上;西曷撒种结的籽粒,尼罗河旁收割的庄稼,乃是她的出产,又是列国的利源。」
〔原文直译〕「经过大海,西曷的粮食、尼罗河的庄稼使推罗有利润,它就成为列国的大商场。
〔原文字义〕「大水」大海;「西曷」黑暗;「进项」得利,收益;「码头」商场。
〔文意注解〕「西曷的粮食、尼罗河的庄稼」并列同义,尼罗河出产作物。
〔话中之光〕(一)腓尼基地中海岛屿重商贸的推罗西顿,从埃及进口粮食,尼罗河农产品也运往各国,成了经贸中心(诗一百零七23;结廿七26;书十三3;耶二18)。
(二)推罗成了交易本身,与埃及彼此依赖,一荣俱荣,一损俱损(2∼5节)。
【赛二十三4】「西顿哪,你当惭愧。因为大海说,就是海中的保障说:“我没有劬劳,也没有生产,没有养育男子,也没有抚养童女。”」
〔吕振中译〕「西顿哪,惭愧哦!因为大海说了话,海上的保障说:『我没有受过产痛,我没有生产过,没有养大过男子,也没有抚养过童女。』」
〔原文字义〕「惭愧」羞愧、羞辱;「说」、回答、承诺;「保障」要塞、堡垒、避难所;「劬劳」阵痛、生产、分娩。
〔文意注解〕「海中的保障」指推罗。她于主前2750年建在岩石礁上。希兰一世在主前第十世纪填海,使其与沙岩礁相连,扩大领土像水上要塞。撒缦以色五世(主前726∼722年)继位的撒珥根二世 (主前721∼705年)围攻推罗有五年之久。亚述以撒哈顿执政,推罗被迫签附属国条款。主前332年希腊马其顿的亚历山大大帝,推倒沿海城镇房屋,造海堤攻取推罗。
推罗的钱币印有“西顿人之母”的字样。「因为……说」享誉「海中保障」的推罗,终于失去殖民地。主前572巴比伦尼布甲尼撒强攻她十三年;主前333年希腊亚历山大占领,三万人沦为奴隶,二千官员被处绞刑(结廿六2∼5,7∼11)。
〔话中之光〕(一)向来依赖推罗的西顿,被告知错置对推罗的倚靠。推罗父母哀嚎痛失儿女死于自己之先,产难和一切养育都是徒劳。
(二)以赛亚常以分娩和不育为论题(七14;八3;九6;廿六16∼18;廿纠3;卅七3;四十四3∼5;四十五10∼11;四十七8;四十九21;五十四1~3;六十六9)。
【赛二十三5】「这风声传到埃及,埃及人为推罗的风声极其疼痛。」
〔吕振中译〕「这风声一传到埃及,埃及人便为了推罗的风声而伤痛。」
〔文意注解〕「这风声」、「推罗的风声」指主前701年亚述西拿基立攻击推罗城,之后主前677年以撒哈顿毁灭西顿城,在其遗址重建亚述城卡尔以撒哈顿。
推罗毁灭的哀歌,使得埃及闻风极其伤痛。原因有二:一是商贸都会推罗不复存在,历史上依赖腓尼基诸城商贸联盟落空,埃及经济会崩溃。二是海上贸易通路由于推罗灭亡而切断,商业颓废衰落成亚述帝国的囊中物。
〔话中之光〕(一) 与推罗进行贸易的西顿和埃及,随着推罗的灭亡,遭受损失巨大,安逸无忧的古实也惊慌如同埃及遭灾(结卅9)。
(二)推罗倾倒,海岛战兢,哀叹商贾云集归于无有,水手下船为之哀哭(结廿六15∼20;廿七29∼36)。
(三)推罗因殖民、搜集人才智慧,商贸厚利,海上称霸自比神,狂傲妄称“在海中坐神之位”,神定意严惩使她败亡(结廿八2∼19)。
【赛二十三6】「推罗人哪,你们当过到他施去;沿海的居民哪,你们都当哀号!」
〔吕振中译〕「你们要渡海往他施去!沿海地带的居民哪,哀号哦!」
〔原文直译〕「当过到他施去;沿海的居民哪,当哀号!」
〔原文字义〕「过到」经过、穿越、离开;「哀号」哭号。
〔文意注解〕6∼7节,逃到他施,海岛居民都哀号。
〔话中之光〕(一) 曾经令人兴奋、充满活力的大都会,推罗毁灭的哀号远传他施,惊叹哀悼,推罗可能毁灭吗?确实会发生(1∼2,6,10,12节)。
(二)喧嚣的闹市和垄断海权、侵占殖民地称霸大城都能消失。千年古城从未毁灭却败亡了;万物也都会如此消亡(耶十9;结廿七35)。
【赛二十三7】「这是你们欢乐的城,从上古而有的吗?其中的居民往远方寄居。」
〔吕振中译〕「难道这是你们欢跃之城,她的起源溯自古日,她的脚力带她到远方去寄居的么?」
〔原文直译〕「这就是你们的欢乐城吗?她的渊源古老、她的脚把她带往远方寄居。」
〔原文字义〕「欢乐」、狂喜、高兴;「远方」古老;「寄居」居住、聚集。
〔文意注解〕垄断海权、侵占殖民地的人,本想移居海外。古老稳定的欢乐推罗城却不复存在。怎么会如此呢?
8∼14节,先知以赛亚确信:以色列的神,万军之耶和华所定旨意使她如此。
〔话中之光〕(一) 推罗存在了二千七百年的神庙,亚斯他録也要被废弃。这世界和其上的一切都要过去(约壹二15)。
(二)唯独造物主神,万军之耶和华是永存的。亚伯拉罕信神,轻看一切,离开本地本族本家,坚定仰望神预备不可震动的城(来十一9∼10)。
他施的船只都哀嚎――没有可进母港(1节)
【赛二十三8】「推罗本是赐冠冕的,他的商家是王子,他的买卖人是世上的尊贵人。遭遇如此,是谁定的呢?」
〔吕振中译〕「那将冠冕赐给人、的推罗、其商人是王子,其买卖人是地上的尊贵者,谁定这旨意来责罚她呢?」
〔原文直译〕「赐冠冕的推罗,他的商家是王子,他的买卖人是世上的尊贵人。」
〔原文字义〕「王子」统治者;「尊贵」受尊重、得荣耀;「买卖人」生意人;「定」定意。
〔文意注解〕 8∼9节,神的计划和目的:推罗必败亡,显明人骄傲的愚昧。
〔话中之光〕(一)推罗高傲是其败落的根本原因。曾居殖民者统治地位,本有权赐王冠给推罗、西顿和海岛诸王。她不过是人,不是神。唯独造天地的神掌管万有(耶廿五22;结卅九6)。
(二)以色列的神早已预订推罗败落。并非偶然历史事件,也不是亚述或哪个强权扩张结果(申廿九24∼28;结廿六12;廿八2;启十八8,23)。
(三)唯有造物主是历史的主宰。推罗败落不是为以色列掌权。而是使万国万族认识万军之主耶和华,归向神,分享神公义慈爱的属性,领受神所赐的福(二1∼5)。
【赛二十三9】「是万军之耶和华所定的,为要污辱一切高傲的荣耀,使地上一切的尊贵人被藐视。」
〔吕振中译〕「是万军之永�琤D定的旨意,要使狂傲受辱,使一切美丽受沾辱,使地上所有的尊贵人都被轻视。」
〔原文直译〕「是万军之耶和华所定的!为要贬抑一切居高位者的狂傲,使地上一切尊贵的人被藐视。」
〔原文字义〕「污辱」伤害、亵渎、玷污;「高傲」矜夸、狂妄、骄傲;「藐视」咒骂、诅咒、轻视。
〔文意注解〕先知自己回答上节所问:推罗遭遇如此毁灭,是谁定的呢?
9节,强调是耶和华使推罗荒废,神早已预定审判推罗。神审判的目的是为了显明人类骄傲的愚昧、祂审判的方式有二:(1)贬抑一切居高位者的狂傲;(2)藐视地上的一切尊贵人。
〔话中之光〕(一) 人类历史舞台的主宰是至高神耶和华。居高位者狂傲亵渎神。自我崇拜立己为偶像让人膜拜,为神所憎恶。倚靠人,离弃神有祸了(二11∼17;四十17;耶十七5)!
(二)推罗败落因人短暂,人生如影儿,很快过去。人无分贵贱一共比空气还轻,是天平上的微尘,是云雾出现少时就不见了。我们休要依靠世人(二22;四十15;诗六十二9;一百四十四4;雅四14)!
(三)撒旦是虚妄骄傲的祸根。神必使尊贵人降卑,眼目高傲者降卑;断绝邪恶势力,覆天如铁,断地如铜(利廿六19;五15;十四12∼20;廿八1∼6)。
(四)唯独弥赛亚基督华美尊荣。唯独至高神配得尊崇。当称颂神,求告神的名,传扬祂的作为(四2;十二1∼4;诗一百零五1;一百四十五4;一百四十八13)。
(五)愿人都尊耶和华的名为圣。耶和华的名在全地何其美,唯有祂的名可羡慕(廿四15;廿六8;诗八1;太六9)。
(六)神的名必尊为大,万国都要讃美耶和华;我心尊主为大(玛一11;诗一百零六47∼48;一百一十三1∼3;一百一十七1;路一46)。
(七)神将荣耀尊贵平安赐给祂所拣选、等候神的人。要寻求神、敬畏神(王上三13;亚六13)。
(八)世人算什么?神竟顾念人,把人放在心上,赐人荣耀尊贵为冠冕,仅比天使微小一点(伯七17;诗八5;一百四十四3;来二6)。
(九)神使犹大发光,欢喜快乐。耶和华的城以色列圣者的锡安得荣耀。将荣耀、尊贵、平安加给一切行善的人,先是犹太人,后是希腊人(六十1∼3,5∼9,13∼15,19∼21;斯八16;罗二10)。
(十)当以认识我主基督耶稣为至宝。将万事看为粪土,为要得着基督。世人诚然是草。草必干枯,花必凋残,神一吹气,都归无有(四十7;雅一10∼11;腓三7∼11;西一21∼22)。
(十一)我们靠着圣灵的能力,将撒旦各样计谋、拦阻人认识神虚妄自高之事,一概攻破、将人所有的心意夺回,使之都顺服基督(林后十3∼5)。
【赛二十三10】「他施的民哪(“民”原文作“女”),可以流行你的地,好像尼罗河,不再有腰带拘紧你。」
〔吕振中译〕「他施的人民〔原文:女子〕哪,漫游你的属地像尼罗河吧!不再有限制了。」
〔原文直译〕「女子他施啊,妳要像尼罗河一样在妳的地泛滥,毫无拘束。」
〔原文字义〕「腰带拘紧」港口。
〔文意注解〕「你的地」推罗。「港口」指推罗港口,和合本译为「腰带拘紧」。主前2750年推罗港建于离岸半公里的两大珊瑚礁上。主前十世纪希兰王扩大领土到砂岩礁。推罗岛北两侧有天然港,南有人工港。
「他施的船只」往返他施的大型远洋海船。
本节,解释有三:(1)推罗败落,他施为代表的殖民地无约束,自由离开。(2)他施离开推罗,因其不再有能力提供支持帮助和防御保护。(3)推罗转向开发农业,无需他施船只往返。似乎第二种较为合理。「腰带拘紧」也符合第二种解释。另外,附属殖民地城邑的民,似乎被邀来随便掠夺母港。
〔话中之光〕(一) 推罗使君王蒙羞受辱,放开了有能力约束人的腰带(伯十二21)。
【赛二十三11】「耶和华已经向海伸手,震动列国。至于迦南,他已经吩咐拆毁其中的保障。」
〔吕振中译〕「永�琤D向海上伸手,使列国震动;永�琤D吩咐到迦南〔指着腓尼基而说的〕的事,要破坏它的保障。」
〔原文字义〕「手」力量、权势。
〔文意注解〕「迦南」指腓尼基。神已命令毁掉腓尼基的要塞。
11节,推罗败落是主的命令。神是震动列国的那位大君王,
〔话中之光〕(一) 大海似乎属于腓尼基疆界,神却是大海和海岛与列国的掌管者,因祂才是万有的主宰。
(二)列国行进攻击,只因耶和华竖立大旗,呼召他们兴起(五26;九11;十6)。
(三)这是祂向全地所定的旨意,这是向万国所伸出的手(十四25∼26)。
(四)到那日,耶西的根立做万民的大旗,外邦人必寻求祂。当那日,主必二次救回自己的百姓中所剩余的(十一10∼12)。
(五)耶和华将列国交给祂,使祂管辖君王。谁能成就这事,从起初宣召历代呢?是耶和华。祂是首先的,也与末后的同在。众海岛都害怕,地极也都战竞前来。(四十一2∼5;四十八14∼16)。
【赛二十三12】「他又说:“受欺压西顿的居民哪(“居民”原文作“处女”),你必不得再欢乐。起来!过到基提去,就是在那里也不得安歇。”」
〔吕振中译〕「他又说:『受欺压的西顿居民〔原文:童女〕哪,你再也不会欢跃了;起来,过去到基提〔即:居比路;塞浦路斯〕;就是在那里、你也不会得安歇的。」
〔原文直译〕「他又说:“受欺压西顿的处女哪,妳要起来,渡到基提去,妳必不再欢乐。”」
〔原文字义〕「西顿的居民」处女西顿。
〔文意注解〕「10∼12节,神的命令。西顿,老妇力衰,不再欢乐。内容结构,见14节注解。 4∼5节,西顿绝望,少女不再光彩。
本节,这神谕否定基提是庇护所。若腓尼基失去推罗西顿,其船队就失去母港,成为孤军,也无法货运到亚述。基提即塞浦路斯离亚述海岸76哩,是腓尼基国王避难地。推罗卢利王因亚述撒珥根二世大军压境,逃往基提。主前677年西顿被亚述以撒哈顿所灭,西顿王逃到基提,被追捕处绞刑。
〔话中之光〕(一) 神已下令毁灭高傲的腓尼基。西顿昔日少女欢乐,不再有。
以赛亚神谕所见,如力衰老妇,不再欢乐;就是起来过到基提,也不能逃脱毁灭。
(二)西顿人逃到基提寻不到藏身处,因他们所受的苦难来自神的审判。如同不接受基督耶稣救恩的人,在审判末日向山求救,说:“倒在我们身上吧!把我们藏起来。”也不能逃避神的愤怒(启六16)。
(三)神大能的膀臂荫蔽我们。坚心倚赖神的,神必保守他十分平安。传福音给近处的人,也给远处的人,来信靠神(廿六3;五十一16;弗二11)。
(四)荣耀归于至高处独一真神;平安归于祂所喜悦的人(太十13;路二14;十5)。
(五)神的手无远弗届。祂的权柄必从这海管到那海,从大河管到地极(亚九10)。
(六)愿平安康泰归于远处的人,也归于近处的人,并且耶和华神要医治伤心痛悔的谦卑人(赛五十七19)。
【赛二十三13】「看哪,迦勒底人之地向来没有这民,这国是亚述人为住旷野的人所立的。现在他们建筑戍楼,拆毁推罗的宫殿,使他成为荒凉。」
〔吕振中译〕「看哪,迦勒底〔或译:基提〕人之地;这人民已不成为人民了;亚述人使她成为住旷野者人地;他们立起攻城的设备来,将城的宫堡毁为平地,使城变为废瓦颓墙。」
〔原文直译〕「看哪,迦勒底人之地, 这国民如今已不复存在,亚述人使这地成为住旷野者的居所。他们建筑自己的望楼,拆毁她的宫殿,使她成为废墟。」
〔原文字义〕「戍楼」望楼、瞭望台。
〔文意注解〕13节,神藉亚述惩罚巴比伦即迦勒底。本节提到推罗城的毁灭。提到推罗在亚述手下的下场。本节应该在巴比伦亚述西拿基立主前689年攻陷巴比伦之前所写。未提巴比伦尼布甲尼撒十三年强攻不下。扫荡周围城镇,仅余海岛推罗城未攻下。
「这民」、「这国」指巴比伦。「建筑戍楼」亚述尼尼微皇宫浮雕,及皇帝年表提到围城设备最多是戍楼,可能指攻城特殊设施。巴比伦王围困了推罗城十三年(主前587∼574年)最后才逼迫她投降。
〔话中之光〕(一) 神已定计划将要成就,推罗城没有力量抵挡,只等毁灭来到。就像巴比伦骄傲大国无法抵挡亚述,推罗也无法免除被毁(十三19;廿九3;结廿一22)。
(二)耶利米、以西结、约珥、阿摩司、和撒迦利亚等众先知谴责推罗(耶廿五22,27;四十七4;结廿六28;珥三4-8;摩一9-10;亚九3-4)。
【赛二十三14】「他施的船只都要哀号,因为你们的保障变为荒场。」
〔吕振中译〕「他施的船只阿,哀号哦!因为你们的保障已被毁坏了。」
〔原文字义〕「保障」要塞、避难所;「荒场」荒废、毁坏。
〔文意注解〕小结:1∼14节,从他施返航船只要哀号。盼望进到推罗避难,要塞被毁坏成为荒场,无处避难了。以赛亚书是希伯来文学造诣典范,1节至14节是平行排列亦称交叉配列结构之范例。
1节及14节,推罗与他施,分别位于地中海的最西与最东;
推罗与西顿:1节,避风港没了;14节,堡垒没了;
2∼7节,推罗-西顿-推罗,要败亡了,分段落见下;
8∼14节,推罗-西顿-推罗,要败亡了,分段落见下。
A.他施船只的哀歌:港口被毁(1节)
1.推罗(泰尔):寂静,对比:从前繁忙国际港,现渺无人烟(2∼3节)
2.西顿,绝望,不复昔日光华(4∼5节)
3. 推罗:空城,哀悼往日(6∼7节)
1’推罗:神的计划:(8∼9节)中心主题
2’西顿,神的命令:(10∼12节)
3’推罗:神的代理:(12∼13节)
A’他施船只的哀歌:堡垒被毁(14节)
1∼14节,推罗哀歌结尾,再呼召他施船只加入哀号,因无处停泊避难。
1节和14节,一首一尾,将哀歌这封诗文封存,是希伯来诗的特点之一。
〔话中之光〕(一) 推罗(泰尔),以色列最北,黎巴嫩最南边界的海岛。有庞大舰队的海权国。因商贸海运极繁华富庶,数百年固若金汤、因财富霸权高傲的腓尼基代表,超过地中海沿岸各国。预言实现,变废墟。
(二)犹大为何到推罗找避风港和避难所呢?她靠不住,以色列的至圣者才是唯一的保障,万古盘石弥赛亚才是犹大耶路撒冷的盼望(九十一1∼2)。
【赛二十三15】「到那时,推罗必被忘记七十年,照着一王的年日。七十年后,推罗的景况必像妓女所唱的歌:」
〔吕振中译〕「当那日子、推罗必被忘记七十年,像个王的年日一样;七十年终了以后,推罗必像妓女之歌所唱的:」
〔原文字义〕「年日」日子、时候。
〔文意注解〕「七十年」主前700-630年。因主前701年亚述王西拿基立将北边腓尼基各城扫荡摧毁到民不聊生,虽未占领推罗,却受影响。亚述帝国七十年间逐渐衰落,推罗得喘息之机重起。
「照着一王的年日」、「七十年」是比喻限定符,代表完整。推罗的命运和以色列一样,都掌握在万有的主手中。以色列先知惯用的语言,七十年是一王的年日,既有耶利米书的七十年,也有但以理的七十个七(耶廿九10;但九24)。
「妓女所唱的歌」是下节“妓女之歌”的标题。
15∼18节,推罗神谕毁灭中,加上归回顺从神的话。正如十九章的埃及神谕。
〔话中之光〕(一) 正如犹大被掳七十年,推罗也必成为荒场,直等到重启商贸再度兴起。
(二)与雇工的三年对比,都是比喻限定符。七十年,是较长的、完整的时期。前者是较短、不完整的时间。
【赛二十三16】「“你这被忘记的妓女啊,拿琴周流城内,巧弹多唱,使人再想念你。”」
〔吕振中译〕「『被忘记的妓女阿,拿琴游城吧!巧弹多唱,使人再想念你吧!』」
〔原文字义〕「周流」环绕、周游。
〔文意注解〕妓女之歌有三行三对词。类似歌谣,轻快弹唱,温和嘲笑,生动同情。“被忘记的妓女阿:拿琴周游;巧弹多唱;令人想你。”
〔话中之光〕(一) 推罗闹市喧哗已成往昔。如年老珠黄无人光顾。到底是人老力衰,还是避风港荒芜,水手不登陆母港歇息(1∼14节)。
【赛二十三17】「七十年后,耶和华必眷顾推罗,她就仍得利息(原文作“雇价”。下同),与地上的万国交易(原文作“行淫”)。」
〔吕振中译〕「七十年终了以后,永�琤D便眷顾推罗,推罗就仍得利,跟地上世界的万国交易〔同词:行淫〕。」
〔原文字义〕「利息」妓女的雇价。
〔文意注解〕「七十年后」被遗忘的时期过后,这时间框架解释多种多样。一些认为主前700年前的七世纪推罗已黯然失色;另一些学者则认为在尼布甲尼撒围城十三年后,认为波斯之前没有重新起来;只有希腊多利买王朝之后,推罗重获自主权。这多种解释都不是我们当追究的,所关注只应当是神学意义。
「耶和华必眷顾推罗」明确指出,推罗重建乃是主耶和华的作为。
「与地上的万国交易(原文作“行淫”)。」以赛亚隐喻中,商业交易比作行淫。用于以色列涉及与他国的同盟。可能指经历神审判后,立场未全然改变,很快走回老路。涉及交易这种普遍商业行为。
〔话中之光〕(一) 推罗重建既然是主耶和华的作为。以色列必要省悟,以色列要复兴,必是神的作为,必要等候救主弥赛亚(创五十24∼25;出三16∼17;得一6;亚十3)。
(二)推罗重建,获利,得到活力,只能凭神恩典。普世和平和重建,也只能是耶和华全能者的拯救,弥赛亚再临公义的治理。
【赛二十三18】「她的货财和利息要归耶和华为圣,必不积攒存留;因为她的货财必为住在耶和华面前的人所得,使他们吃饱,穿耐久的衣服。」
〔吕振中译〕「她的货财和所得之利必分别为圣、归于永�琤D;必不积聚起来,不贮藏着;她的货财乃是要给住永�琤D面前的人,使他们吃得很饱,穿着得很漂亮。」
〔原文字义〕「利息」利润、获利、交易;「积攒」囤积、保存。
〔文意注解〕律法有说,娼妓娈童所得不可入圣殿,因神憎恶这两样(申廿三18)。这里仅是将商业交易比喻淫行,并非真的如此。推罗与以色列关系,好比昔日殖民地钱财流入推罗,现在是贡献给神。
18节,把推罗当祭司,全新的出埃及,送贡物给神。
〔话中之光〕(一) 推罗改变与神关系,她选择或更确切是被神选召,作为君尊的祭司,她的财利要分别为圣归神(出十九5∼6;彼前二9;诗八十四4)。
(二)神的百姓单仰望神。不因推罗有海权财利去靠她。外邦列国也仰望耶和华神。所得的钱财不再积存,要归耶和华,这些财物本是祂赐的,也属于祂。本该由神分配使人吃饱,穿耐用衣服(出廿八36;诗七十二10∼11;赛六十5∼7;弥四13;亚十四14;路十六9∼13)。
(三)本卷十章列国审判的神谕中,论世界大城骄傲拜偶像荣华的巴比伦为开头;论航海商贸霸权高傲拜巴力富庶的推罗作结尾。都有类似概括性和普世性。难以确定历史事件(十三章∼廿三章)。
(四)本章描述推罗语言与启示录论大城巴比伦相似(启十八11∼24)。
叁、灵训要义
【推罗哀歌远传】
一、推罗商都变为荒场――基提传来噩耗(1节)
二、西顿商家素来嚣张――不得利齐静默(2节)
三、列国码头废弃无人――西曷有粮何用(3节)
四、海中保障愧对西顿――产难养育徒劳(4节)
五、埃及闻声极为伤痛――古实惊慌遭灾(5节)
六、国际都市垄断海上――商都称霸消亡(6节)
七、狂欢古城欲占远方――偶像神庙枉然(7节)
八、商贾称王滥赐冠冕――显尽财主愚妄(8节)
【推罗高傲受罚】
一、审判列国最后神谕――必有特出意义――详察属灵教训(廿三1)
二、推罗骄傲细究其因――殖民霸权暴富――偶像不可一世(1∼14节)
三、傲视犹大惹神烈怒――云集膜拜巴力――造物主神岂容(结廿六1)
四、她想权利非她莫属――自夸海上之神――终局空虚灭亡(1,14节)
五、欲知推罗受罚始末――再读以西结书――众先知有论述(结廿六∼廿八;耶廿五22,27;四十七4;结廿六28;珥三4∼8;摩一9∼10;亚九3∼4)
【推罗比蒙眷顾】
一、希兰王敬神爱大卫(王上五1;代上十四1)
二、差使者巧匠勤备料(撒下五11)
三、助所罗门建殿有方(王上五2;代下二3)
四、推罗倾倒海岛战兢(1节,14节)
五、商贾云集归于无有(1节,14节)
六、推罗悔改归耶和华(15∼18节)
七、资财利息奉献与主(18节)
【休要依靠列国】
一、列国荣耀,展览橱窗大巴比伦――倾覆消亡,偶像抛散(十三∼十四;启十八11∼24)
二、列国谋划,君臣商议抵挡谋反――毫无用处,毫无意义(十四∼十八章;诗二1∼3)
三、列国智慧,古代文明谋士后代――不知古今,尽是愚谋(十九∼廿章)
四、列国强军,埃及古实被俘受辱――全靠不住,也出埃及(廿一∼廿二章)
五、列国财富,推罗西顿海权商贸――钱财偶像,一文不值(廿三章;启十八11∼24)
六、神已伸手,万军之耶和华 所定――侮辱骄傲,藐视尊贵(13节)
七、刑罚列国,吩咐天下人都悔改――仰望中保,归降基督(六十六6∼8;弥六9;徒十七30)
【夺回一切人的心意归基督】
一、神必发出满溢的烈怒(9节;二11;九15;十三11;约四十11∼12;耶十三9)
二、一切高傲荣耀被污辱(9节;二11;九15;十三11;约四十11∼12;耶十三9)
三、一切高位狂傲遭贬抑(9节;二11;九15;十三11;约四十11∼12;耶十三9)
四、一切地上尊贵受藐视(9节;二11∼13;十33;但四31)
五、愚顽人造偶像可憎恶(出廿3∼5;卅四17;申四16;五7∼9;诗九十七7)
六、撒旦是虚妄骄傲祸根(创三1∼15;彼前五8)
七、神断绝邪恶覆天断地(利廿六19;五15;十四12∼20;廿八1∼6)
八、令列国以色列都悔改(二2∼4;十三∼廿三章)
九、当称颂神求告祂圣名(四2;十二1∼4;诗一百零五1;一百四十五4;一百四十八13)
十、唯尊耶和华至高至大(玛一11;诗一百零六47∼48;一百一十三1∼3;一百一十七1;路一46)
十一、敬畏信靠神发光欢欣(六十1∼3,5∼9,13∼15,19∼21;斯八16;罗二10)
十二、人心都归弥赛亚基督(林后十3∼5)
──周安娜(Anna M. Zhou)
邮址: azsee2003@yahoo.com
参考书目:请参阅「以赛亚书提要」末尾处