到那日,你们必说: “要称颂耶和华,求告祂的名; 要在万民中传扬祂的作为, 宣告祂的名配受尊崇。
“你们要称谢耶和华, 呼求祂的名, 在列邦传扬祂的作为。
耶和华啊,伟大、权能、荣耀、尊贵和威严都是你的,天上地下的一切都是你的。耶和华啊,国度是你的,你是万有的至高主宰。
利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼和毗他希雅说:“起来称颂你们的上帝耶和华,直到永永远远。耶和华啊,你荣耀的圣名当受称颂!愿你的名被尊崇,超过一切称颂和赞美!
你们要称谢耶和华,呼求祂的名, 在列邦传扬祂的作为。
他们要向祂献上感恩祭, 欢然歌颂祂的作为。
谁能与我们的上帝耶和华相比? 祂坐在至高之处,
愿他们都赞美耶和华, 因为唯有祂的名当受尊崇, 祂的荣耀在天地之上。
耶和华永远活着, 我的磐石当受颂赞, 拯救我的上帝当受尊崇。
耶和华啊,愿你彰显大能,受人尊崇! 我们要歌颂、赞美你的权能。
他们要向将来的人传讲祂的公义作为。
要跟我们一同尊耶和华为大, 让我们一起尊崇祂的名!
我的上帝耶和华啊, 你行了许多奇事, 为我们定了许多美好的计划, 谁能与你相比! 你奇妙的作为不可胜数,述说不尽。
祂说:“要安静, 要知道我是上帝, 我必在列国受尊崇, 在普世受尊崇。”
上帝啊,愿你受的尊崇超过诸天, 愿你的荣耀覆盖大地。
住在圣所的上帝是孤儿的父亲, 寡妇的保护者。
亲近上帝对我而言何等美好。 我以主耶和华为我的避难所, 并宣扬祂的一切作为。
要歌颂住在锡安的耶和华, 在列邦传扬祂的作为。
要在列国述说祂的荣耀, 在万民中述说祂的奇妙作为。
因为你耶和华是普世的至高者, 凌驾于万神之上。
耶和华是我的力量,我的诗歌, 也成了我的拯救; 祂是我的上帝,我要赞美祂; 祂是我父亲的上帝,我要尊崇祂。
耶和华说:“我必叫你看见我一切的美善,我要在你面前宣告我的名耶和华,我要恩待谁就恩待谁,我要怜悯谁就怜悯谁。
到那日,你们必说: “耶和华啊,我要赞美你! 你虽然曾向我发怒, 但你的怒气已经止息, 你还安慰了我。
到那日,狂妄之徒必受羞辱, 骄傲的人必遭贬抑; 唯独耶和华将受尊崇。
到那日,狂妄的人必受羞辱, 骄傲的人必遭贬抑, 唯独耶和华受尊崇。
因此,要在东方尊崇耶和华, 要在众海岛赞美以色列的上帝耶和华的名。
耶和华啊!你是我的上帝,我要尊崇你,赞美你的名。你信实无比, 按你古时定下的计划行了奇妙的事。
耶和华啊,我们在你行审判的路上等候你, 我们心里渴慕你的尊名和威望。
耶和华受尊崇, 因为祂住在高天之上, 祂必使锡安充满公平和公义。
他们要把荣耀归给耶和华, 在众海岛上颂赞祂。
你们要离开巴比伦, 逃离迦勒底人。 你们要高声欢呼,向普天下传扬、宣告: “耶和华救赎了祂的仆人雅各!”
我要在他们中间行神迹,我要派一些生还者到他施、普勒、路德、米设、罗施、土巴、雅完各国,以及那些没有听过我名声,也没有见过我荣耀的遥远海岛。他们必在列国传扬我的荣耀。
“你们要在列国中传扬和宣告, 要竖起旗帜,毫不隐瞒地宣告, ‘巴比伦要沦陷了! 她的神明彼勒必蒙羞, 米罗达必惊慌; 巴比伦的神像都蒙羞, 偶像都必惊慌。
万军之耶和华说:“从日出之地到日落之处,我的名在列国必大受尊崇。遍地都有人向我焚香,献上洁净的供物。因为我的名在列国必大受尊崇。
我使他们认识了你的名,我还要使他们更认识你的名,好让你对我的爱存在他们里面,我也在他们里面。”