历代志上 11:42 - 中文标准译本 鲁本人示撒的儿子阿迪纳——他是鲁本支派的一个首领，有三十人跟随他， 圣经当代译本修订版 示撒的儿子亚第拿——吕便支派中率领三十人的首领、 和合本修订版 吕便人示撒的儿子亚第拿，是吕便支派中的一个领袖，率领三十人， 新标点和合本 上帝版 吕便人示撒的儿子亚第拿（他是吕便支派中的一个族长，率领三十人）， 新标点和合本 - 神版 吕便人示撒的儿子亚第拿（他是吕便支派中的一个族长，率领三十人）， 新译本 流本支派示撒的儿子亚第拿，他是流本支派的一个首领，有三十人跟随他。 圣经–普通话本 亚第拿，他是示撒的儿子，是吕便支派的首领，有三十名亲兵； |