主啊,您是宽厚慈祥的上帝, 您不轻易发怒, 充满仁爱,有着不变的信实,
但主啊, 你是有怜悯和恩典的上帝, 不轻易发怒,充满慈爱, 无比信实。
但主啊, 你是有怜悯、有恩惠的神! 你不轻易发怒, 并有丰盛的慈爱和信实。
主啊,你是有怜悯,有恩惠的上帝, 不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和信实。
主啊,你是有怜悯有恩典的上帝, 不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实。
主啊,你是有怜悯有恩典的 神, 不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实。
但是,主啊!你是有怜悯有恩典的 神, 你不轻易发怒,并且有极大的慈爱和信实。
大卫对迦得说: “我很悲伤,但我不愿受世人的惩罚,宁愿让主惩罚我,因为主有丰盛的怜悯。”
他们拒不从命, 忘记了您在他们中间行的神迹。 他们越来越悖逆, 居然自己选了一个首领, 竟要重回埃及,再做奴隶! “但是,您是宽恕的上帝, 您仁慈而富于怜悯, 不轻易发怒,有着丰盛的爱, 因此,您没有丢弃他们。
主是宽容、仁慈的, 他不轻易发怒, 充满仁爱。
我们对主的神迹永志不忘, 他有仁慈,充满怜悯,
然而,您有赦免之恩, 因而您受人敬畏。
以色列啊,要信仰主, 因为他有不变的爱,有丰盛的救恩!
主有仁慈,有怜悯, 他不轻易发怒,有着丰盛的爱。
上帝不变的慈爱与他的子民的忠诚相遇, 以色列的忠诚与上帝的平安相亲。
主啊,您仁慈而宽容, 对向您求助的人充满慈爱。
他记念对以色列人不变的爱和信实, 世界的各个角落都看见了我们上帝的救恩。
主从摩西的面前经过,宣告说: “我是主,是耶和华, 是仁慈和怜悯的上帝。 我不轻易发怒, 我有不变的慈爱与信实。
你们要撕裂你们的心, 而不是你们的衣服; 你们要归向主—你们的上帝; 他宽容而仁慈, 不轻易发怒, 有着丰盛的爱, 随时会改变施行惩罚的心意。
于是,他向主祈祷说: “主啊,我在家乡时就料到事情会是这样!这正是我起初要逃到他施的原因。我知道您是仁慈的上帝,不轻易发怒,有丰盛的怜悯和不变的爱,随时会回心转意不施惩罚。
主啊,哪个神能跟您相比? 您是赦免恶行的上帝, 是宽恕您的遗民的罪的上帝。 您不长久怀怒, 因为您要向您的子民显示不变的爱。
‘我不轻易发怒,我有着丰盛的爱,我赦免罪错和过失,但决不以有罪为无罪,我必追讨罪人的罪,直至第三、四代。’
律法是通过摩西颁布的,而恩典和真理是通过耶稣基督而来的。
在基督之中,我们凭借他的血的祭献享有自由,罪孽得到赦免,是由于他那丰富的恩典所赐。