纵使他一生得意, 功业卓著,
他们活着时自以为有福, 人们都赞扬他们的成就,
虽然人活着的时候自夸为有福,说: “只要你做得好,人们就会称赞你”,
他活着的时候,虽然自夸为有福 ─你若自己行得好,人必夸奖你─
他活着的时候,虽然自夸为有福 (你若利己,人必夸奖你);
他在世的时候,虽然自称是有福的,并且说: “只要你丰足,人就称赞你。”
王命令所有值守朝门的王宫侍从都要向哈曼跪拜行礼。人们都遵命行事,只有末底改不跪不拜。
与那些曾经金银满屋的达官显贵共睡;
他们吹嘘自己的野心, 在贪婪唆使下污蔑并憎恨主。
或是做生意赔了钱,失去了财产。所以,他虽有儿子,却给他留不下一点财产。
以法莲人吹嘘: ‘瞧,我发财了! 这都是靠我自己挣来的, 这些财富不会给我带来一点罪。’
并且我将对自己说,我存的钱粮足够很多年的,所以,就只管舒舒服服地过日子,尽情地吃喝玩乐吧!’
“一些人听到今天诅咒的话,或许会暗自庆幸: ‘我虽然固执己见,还是会诸事平安。’然而,结果必然酿成大祸。
对他说: ‘祝你长寿!祝你和你一家都身体安康!愿你的一切都平安无恙!