主啊,您创造了我,使我成人。 求您赐我悟解的能力, 好让我能研修您的诫命。
你亲手造我、塑我, 求你赐我悟性来学习你的命令。
你的手造了我,又坚立我; 求你使我有悟性,好学习你的诫命。
你的手造了我,塑造我; 求你赐我悟性学习你的命令!
你的手制造我,建立我; 求你赐我悟性,可以学习你的命令!
你的手造了我,建立了我; 求你使我有悟性,可以学习你的命令。
愿主—你的上帝赐给你聪明和智慧,使你能够按照主的律法治理以色列。
赞颂归于主—以色列的上帝,天地的创造者!他赐给大卫王这样一个睿智的儿子,聪明而富于谋略,可以为主建造殿宇,也为自己的王国建造宫室。
在母腹中培育我的不也培育了他们? 难道不是同一位上帝把我和他们一起塑造成人?
然而,只有全能者赋予的灵才能给世人以悟性,
要知道主是上帝! 是他创造了我们,我们属于他。 我们是他的子民,是他牧养的群羊。
敬畏主是智慧的开端, 凡遵行诫命者都是睿智颖悟之人。 主应当永远受到赞颂!
我是您的仆人, 求您赐我明辨是非的能力, 好让我领悟您的律法。
您的律法永远是公正的, 求您使我悟解,给我生活的勇气。
主啊,愿我的呼声上达您的耳中, 求您按照您的话赐我悟解的能力;
求您让我领悟律法的真谛, 我将谨守它们,一意遵行。
您必会成全您对我的应许。 主啊,您的慈爱永存。 求您不要丢弃您手创的造物。
来吧,让我们俯伏敬拜他, 让我们跪在主—我们的创造者的面前;
考虑一下我所说的话吧,主会赋予你理解这些话的能力。
用和平的方式为和平工作的人,会得到来自正确生活的美好事物。
我们知道上帝之子已经到来,他已给予了我们理解力,使我们知道真正的上帝。我们生活在真正的上帝和他儿子耶稣基督之中,上帝是真神,是永恒的生命。