在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Romans 14:16 - King James Version (Oxford) 1769

Let not then your good be evil spoken of:

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

Do not therefore let what seems good to you be considered an evil thing [by someone else]. [In other words, do not give occasion for others to criticize that which is justifiable for you.]

参见章节

American Standard Version (1901)

Let not then your good be evil spoken of:

参见章节

Common English Bible

And don’t let something you consider to be good be criticized as wrong.

参见章节

Catholic Public Domain Version

Therefore, what is good for us should not be a cause of blasphemy.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let not then our good be evil spoken of.

参见章节

English Standard Version 2016

So do not let what you regard as good be spoken of as evil.

参见章节
其他翻译



Romans 14:16
6 交叉引用  

Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.


Abstain from all appearance of evil.


to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.


And she lay at his feet until the morning: and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the floor.