Galatians 1:11 - King James Version (Oxford) 1769

But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

For I want you to know, brethren, that the Gospel which was proclaimed and made known by me is not man's gospel [a human invention, according to or patterned after any human standard].

American Standard Version (1901)

For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.

Common English Bible

Brothers and sisters, I want you to know that the gospel I preached isn’t human in origin.

Catholic Public Domain Version

For I would have you understand, brothers, that the Gospel which has been preached by me is not according to man.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For I give you to understand, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.

English Standard Version 2016

For I would have you know, brothers, that the gospel that was preached by me is not man’s gospel.

Galatians 1:11 交叉引用

Romans 2:16

in the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

1 Corinthians 11:23

For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:

1 Corinthians 3:4

For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?

1 Corinthians 9:8

Say I these things as a man? or saith not the law the same also?

Galatians 1:1

Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 1:6

I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel: