Job 5:26 - English Standard Version 2016

You shall come to your grave in ripe old age, like a sheaf gathered up in its season.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of corn cometh in in his season.

Amplified Bible - Classic Edition

You shall come to your grave in ripe old age, and as a shock of grain goes up [to the threshing floor] in its season.

American Standard Version (1901)

Thou shalt come to thy grave in a full age, Like as a shock of grain cometh in in its season.

Common English Bible

You will come to your grave in old age as bundles of grain stacked up at harvesttime.

Catholic Public Domain Version

You will enter the grave with abundance, just as a crop of wheat is gathered in its time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt enter into the grave in abundance, as a heap of wheat is brought in its season.

Job 5:26 交叉引用

Genesis 15:15

As for you, you shall go to your fathers in peace; you shall be buried in a good old age.

Genesis 25:8

Abraham breathed his last and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people.

Job 5:27

Behold, this we have searched out; it is true. Hear, and know it for your good.”

Psalm 91:16

With long life I will satisfy him and show him my salvation.”

Exodus 23:26

None shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.

Proverbs 10:27

The fear of the Lord prolongs life, but the years of the wicked will be short.

Proverbs 9:11

For by me your days will be multiplied, and years will be added to your life.

Isaiah 65:20

No more shall there be in it an infant who lives but a few days, or an old man who does not fill out his days, for the young man shall die a hundred years old, and the sinner a hundred years old shall be accursed.

Deuteronomy 34:7

Moses was 120 years old when he died. His eye was undimmed, and his vigor unabated.