Gold and silver make the feet stand sure: but wise counsel is above them both.
Gold and silver make one stand firm, but more highly esteemed than both is good advice.
Gold and silver provide a firm position for the feet, but well-spoken counsel is above them both.
Gold and silver provide security, but good advice is better.
Gold and silver will make the foot stand sure, and counsel is esteemed better than both.
Gold and silver may give security, but they don't compare with good advice.