在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Sirach 40:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The offspring of the ungodly shall not bring forth many branches, and make a noise as unclean roots upon the top of a rock.

参见章节

更多版本

Common English Bible

The offspring of the ungodly won’t produce many branches, and they are polluted roots on sheer rock.

参见章节

Catholic Public Domain Version

The descendents of the impious will not produce many branches, for they may be compared to dirty roots at the edge of a rock.

参见章节

Good News Translation (US Version)

The children of ungodly people will not leave large families; they are like plants trying to take root on rock,

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

The children of the ungodly won’t grow many branches, and are as unhealthy roots on a sheer rock.

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Their children will be like trees growing out of a rocky cliff and having rotten roots and few branches.

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

The children of ungodly people will not leave large families; they are like plants trying to take root on rock,

参见章节
其他翻译



Sirach 40:15
0 交叉引用