在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Sirach 39:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Send forth flowers, as the lily, and yield a smell, and bring forth leaves in grace, and praise with canticles, and bless the Lord in his works.

参见章节

更多版本

Common English Bible

The works of all living beings are before him; nothing can hide from his eyes.

参见章节

Catholic Public Domain Version

Blossom with flowers, like the lily, and diffuse a fragrance, and sprout leaves in grace, and give praise with canticles, and bless the Lord in his works.

参见章节

Good News Translation (US Version)

He sees all that every human being does; there is no way to hide from his sight.

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

The works of all flesh are before him. It’s impossible to be hidden from his eyes.

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

“We can't hide from God; he has watched everything that each human has done.

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

He sees all that every human being does; there is no way to hide from his sight.

参见章节
其他翻译



Sirach 39:19
0 交叉引用