In the Lord I put my trust: how then do you say to my soul, Get thee away from hence to the mountain like a sparrow?
Psalm 36:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But the meek shall inherit the land, and shall delight in abundance of peace. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked remove me. Amplified Bible - Classic Edition Let not the foot of pride overtake me, and let not the hand of the wicked drive me away. American Standard Version (1901) Let not the foot of pride come against me, And let not the hand of the wicked drive me away. Common English Bible Don’t let the feet of arrogant people walk all over me; don’t let the hands of the wicked drive me off. Catholic Public Domain Version But the meek shall inherit the earth, and they will delight in the multitude of peace. English Standard Version 2016 Let not the foot of arrogance come upon me, nor the hand of the wicked drive me away. |
In the Lord I put my trust: how then do you say to my soul, Get thee away from hence to the mountain like a sparrow?
From them that resist thy right hand keep me, as the apple of thy eye. Protect me under the shadow of thy wings.
Let my soul be filled as with marrow and fatness: and my mouth shall praise thee with joyful lips.
And I will put it in the hand of them that have oppressed thee and have said to thy soul: Bow down, that we may go over. And thou hast laid thy body as the ground and as a way to them that went over.