Thou hast put my feet in the stocks, and hast observed all my paths, and hast considered the steps of my feet:
Proverbs 7:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Immediately he followeth her as an ox led to be a victim, and as a lamb playing the wanton, and not knowing that he is drawn like a fool to bonds, 更多版本King James Version (Oxford) 1769 He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as a fool to the correction of the stocks; Amplified Bible - Classic Edition Suddenly he [yields and] follows her reluctantly like an ox moving to the slaughter, like one in fetters going to the correction [to be given] to a fool or like a dog enticed by food to the muzzle American Standard Version (1901) He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as one in fetters to the correction of the fool; Common English Bible He goes headlong after her, like an ox to the slaughter, like a deer leaping into a trap, Catholic Public Domain Version Immediately, he follows her, like an ox being led to the sacrifice, and like a lamb acting lasciviously, and not knowing that he is being drawn foolishly into chains, English Standard Version 2016 All at once he follows her, as an ox goes to the slaughter, or as a stag is caught fast |
Thou hast put my feet in the stocks, and hast observed all my paths, and hast considered the steps of my feet:
But he that is an adulterer, for the folly of his heart shall destroy his own soul:
She entangled him with many words, and drew him away with the flattery of her lips.
Till the arrow pierce his liver: as if a bird should make haste to the snare, and knoweth not that his life is in danger.
And Phassur struck Jeremias the prophet and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.
Which, when the apostles Barnabas and Paul had heard, rending their clothes, they leaped out among the people, crying,
Who having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.