在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 28:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that keepeth the law is a wise son: but he that feedeth gluttons, shameth his father.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Whoso keepeth the law is a wise son: But he that is a companion of riotous men shameth his father.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Whoever keeps the law [of God and man] is a wise son, but he who is a companion of gluttons and the carousing, self-indulgent, and extravagant shames his father.

参见章节

American Standard Version (1901)

Whoso keepeth the law is a wise son; But he that is a companion of gluttons shameth his father.

参见章节

Common English Bible

Intelligent children follow Instruction, but those who befriend gluttons shame their parents.

参见章节

Catholic Public Domain Version

Whoever keeps the law is a wise son. But whoever feeds gluttons brings shame to his father.

参见章节

English Standard Version 2016

The one who keeps the law is a son with understanding, but a companion of gluttons shames his father.

参见章节
其他翻译



Proverbs 28:7
10 交叉引用  

He that afflicteth his father, and chaseth away his mother, is infamous and unhappy.


He that stealeth any thing from his father, or from his mother: and saith, This is no sin, is the partner of a murderer.


The rod and reproof give wisdom: but the child that is left to his own will bringeth his mother to shame.


A man that loveth wisdom, rejoiceth his father: but he that maintaineth bar lots, shall squander away his substance.


And not many days after, the younger son, gathering all together, went abroad into a far country: and there wasted his substance, living riotously.


But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.