Proverbs 27:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He that keepeth the fig tree, shall eat the fruit thereof: and he that is the keeper of his master, shall be glorified. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: So he that waiteth on his master shall be honoured. Amplified Bible - Classic Edition Whoever tends the fig tree shall eat its fruit; so he who patiently and faithfully guards and heeds his master shall be honored. [I Cor. 9:7, 13.] American Standard Version (1901) Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; And he that regardeth his master shall be honored. Common English Bible Those who tend a fig tree will eat its fruit, and those who look after their master will be honored. Catholic Public Domain Version Whoever maintains the fig tree shall eat its fruit. And whoever is the keeper of his master shall be glorified. English Standard Version 2016 Whoever tends a fig tree will eat its fruit, and he who guards his master will be honored. |
Do not hearken to Ezechias. For thus saith the king of the Assyrians: Do with me that which is for your advantage, and come out to me. And every man of you shall eat of his own vineyard, and of his own fig-tree: and you shall drink water of your own cisterns,
And Josaphat said: Is there not here a prophet of the Lord, that we may beseech the Lord by him? And one of the servants of the king of Israel answered: Here is Eliseus the son of Saphat, who poured water on the hands of Elias.
But he went in, and stood before his master. And Eliseus said: Whence comest thou, Giezi? He answered: Thy servant went no whither.
But the leprosy of Naaman shall also stick to thee, and to thy seed for ever. And he went out from him a leper as white as snow.
A wise servant shall rule over foolish sons, and shall divide the inheritance among the brethren.
Hast thou seen a man swift in his work? he shall stand before kings, and shall not be before those that are obscure.
As the faces of them that look therein, shine in the water, so the hearts of men are laid open to the wise.
My vineyard is before me. A thousand are for thee, the peaceable, and two hundred for them that keep the fruit thereof.
Do not hearken to Ezechias, for thus said the king of the Assyrians: Do with me that which is for your advantage, and come out to me, and eat ye every one of his vine, and every one of his fig-tree, and drink ye every one the water of his cistern,
Blessed are those servants, whom the Lord when he cometh, shall find watching. Amen I say to you, that he will gird himself, and make them sit down to meat, and passing will minister unto them.
And the Lord said: Who (thinkest thou) is the faithful and wise steward, whom his lord setteth over his family, to give them their measure of wheat in due season?
And he said to him: Well done, thou good servant, because thou hast been faithful in a little, thou shalt have power over ten cities.
If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.
And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants, and a soldier who feared the Lord, of them that were under him.
Now he that planteth, and he that watereth, are one. And every man shall receive his own reward, according to his own labour.
Know you not, that they who work in the holy place, eat the things that are of the holy place; and they that serve the altar, partake with the altar?
Who serveth as a soldier at any time, at his own charges? Who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? Who feedeth the flock, and eateth not of the milk of the flock?
Servants, obey in all things your masters according to the flesh, not serving to the eye, as pleasing men, but in simplicity of heart, fearing God.
Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the froward.
For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.
Wherefore thus saith the Lord the God of Israel: I said indeed that thy house, and the house of thy father should minister in my sight, for ever. But now saith the Lord: Far be this from me. But whosoever shall glorify me, him will I glorify; but they that despise me, shall be despised.