Proverbs 19:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Delicacies are not seemly for a fool: nor for a servant to have rule over princes.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Delight is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.

Amplified Bible - Classic Edition

Luxury is not fitting for a [self-confident] fool–much less for a slave to rule over princes.

American Standard Version (1901)

Delicate living is not seemly for a fool; Much less for a servant to have rule over princes.

Common English Bible

Luxury isn’t fitting for a fool; even less so for a servant to rule over princes.

Catholic Public Domain Version

Fine things are not fitting for the foolish, nor is it fitting for a servant to rule over princes.

English Standard Version 2016

It is not fitting for a fool to live in luxury, much less for a slave to rule over princes.

Proverbs 19:10 交叉引用

2 Samuel 3:39

But I as yet am tender, though anointed king: and these men the sons of Sarvia are too hard for me. The Lord reward him that doth evil according to his wickedness.

Proverbs 17:7

Eloquent words do not become a fool, nor lying lips a prince.

Proverbs 26:1

As snow in summer, and rain in harvest, so glory is not seemly for a fool.

Isaiah 3:5

And the people shall rush one upon another, and every man against his neighbour: the child shall make it tumult against the ancient, and the base against the honourable.

Hosea 9:1

Rejoice not, O Israel: rejoice not as the nations do: for thou hast committed fornication against thy God, thou hast loved a reward upon every cornfloor.

Luke 16:19

There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen; and feasted sumptuously every day.

Luke 16:23

And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom:

James 4:9

Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned into mourning, and your joy into sorrow.

1 Samuel 25:36

And Abigail came to Nabal. And, behold, he had a feast in his house, like the feast of a king, and Nabal's heart was merry: for he was very drunk. And she told him nothing less or more until morning.