在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Proverbs 11:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The soul which blesseth, shall be made fat: and he that inebriateth, shall be inebriated also himself.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

The liberal soul shall be made fat: And he that watereth shall be watered also himself.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

The liberal person shall be enriched, and he who waters shall himself be watered. [II Cor. 9:6-10.]

参见章节

American Standard Version (1901)

The liberal soul shall be made fat; And he that watereth shall be watered also himself.

参见章节

Common English Bible

Generous persons will prosper; those who refresh others will themselves be refreshed.

参见章节

Catholic Public Domain Version

The soul that blesses shall be made fat. And whoever inebriates will likewise be inebriated himself.

参见章节

English Standard Version 2016

Whoever brings blessing will be enriched, and one who waters will himself be watered.

参见章节
其他翻译



Proverbs 11:25
13 交叉引用  

Brought him beds, and tapestry, and earthen vessels, and wheat, and barley, and meal, and parched corn, and beans, and lentils, and fried pulse,


Some distribute their own goods, and grow richer: others take away what is not their own, and are always in want.


He that boasteth, and puffeth up himself, stirreth up quarrels: but he that trusteth in the Lord, shall be healed.


He that giveth to the poor, shall not want: he that despiseth his entreaty, shall suffer indigence.


And thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine.


Honour the Lord with thy substance, and give him of the first of all thy fruits:


But the prince will devise such things as are worthy of a prince: and he shall stand above the rulers.


Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.