Leviticus 16:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

After these things are duly celebrated, he shall offer the calf: and praying for himself and for his own house, he shall immolate it:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:

Amplified Bible - Classic Edition

Aaron shall present the bull as the sin offering for his own sins and shall make atonement for himself and for his house [the other priests], and shall kill the bull as the sin offering for himself.

American Standard Version (1901)

And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and shall make atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin-offering which is for himself.

Common English Bible

Aaron will offer the bull for his purification offering to make reconciliation for himself and his household. He will slaughter the bull for his purification offering.

Catholic Public Domain Version

After these things have been duly celebrated, he shall offer the calf, and praying for himself and for his own house, he shall immolate it.

English Standard Version 2016

“Aaron shall present the bull as a sin offering for himself, and shall make atonement for himself and for his house. He shall kill the bull as a sin offering for himself.

Leviticus 16:11 交叉引用

Leviticus 16:3

Unless he first do these things. He shall offer a calf for sin, and a ram for a holocaust.

Leviticus 16:33

And he shall expiate the sanctuary and the tabernacle of the testimony and the altar: the priest also and all the people.

Leviticus 16:6

And when he hath offered the calf and prayed for himself and for his own house:

Leviticus 9:7

And he said to Aaron: Approach to the altar, and offer sacrifice for thy sin. Offer the holocaust, and pray for thyself and for the people: and when thou hast slain the people's victim, pray for them, as the Lord hath commanded.

Hebrews 7:27

Who needeth not daily (as the other priests) to offer sacrifices first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, in offering himself.

Hebrews 9:7

But into the second, the high priest alone, once a year: not without blood, which he offereth for his own, and the people's ignorance: