Lamentations 3:44 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Samech. Thou hast set a cloud before thee, that our prayer may not pass through.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast covered thyself with a cloud, That our prayer should not pass through.

Amplified Bible - Classic Edition

You have covered Yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

American Standard Version (1901)

Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.

Common English Bible

You wrapped yourself up in a cloud; prayers can’t make it through!

Catholic Public Domain Version

SAMECH. You have set a cloud opposite you, lest our prayer pass through.

English Standard Version 2016

you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

Lamentations 3:44 交叉引用

Psalm 80:4

Blow up the trumpet on the new moon, on the noted day of your solemnity.

Psalm 80:5

For it is a commandment in Israel, and a judgment to the God of Jacob.

Psalm 97:2

The Lord hath made known his salvation: he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles.

Jeremiah 14:11

And the Lord said to me: Pray not for this people for their good.

Jeremiah 15:1

And the Lord said to me: If Moses and Samuel shall stand before me, my soul is not towards this people. Cast them out from my sight and let them go forth.

Lamentations 2:1

Aleph. How hath the Lord covered with obscurity the daughter of Sion in his wrath! How hath he cast down from heaven to the earth the glorious one of Israel and hath not remembered his footstool in the day of his anger!

Lamentations 3:8

Ghimel. Yea, and when I cry and entreat, he hath shut out my prayer.

Zechariah 7:13

And it came to pass that as he spoke, and they heard not: so shall they cry, and I will not hear, saith the Lord of hosts.