John 1:46 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Nathanael said to him: Can any thing of good come from Nazareth? Philip saith to him: Come and see.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.

Amplified Bible - Classic Edition

Nathanael answered him, [Nazareth!] Can anything good come out of Nazareth? Philip replied, Come and see!

American Standard Version (1901)

And Nathanael said unto him, Can any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.

Common English Bible

Nathanael responded, “Can anything from Nazareth be good?” Philip said, “Come and see.”

Catholic Public Domain Version

And Nathanael said to him, "Can anything good be from Nazareth?" Philip said to him, "Come and see."

English Standard Version 2016

Nathanael said to him, “Can anything good come out of Nazareth?” Philip said to him, “Come and see.”

John 1:46 交叉引用

Matthew 10:3

James the son of Zebedee, and John his brother, Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the publican, and James the son of Alpheus, and Thaddeus,

Matthew 2:23

And coming he dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was said by prophets: That he shall be called a Nazarene.

Luke 12:57

And why even of yourselves, do you not judge that which is just?

John 1:44

Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

John 1:45

Philip findeth Nathanael, and saith to him: We have found him of whom Moses in the law, and the prophets did write, Jesus the son of Joseph of Nazareth.

John 12:21

These therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying: Sir, we would see Jesus.

John 14:8

Philip saith to him: Lord, shew us the Father, and it is enough for us.

John 4:29

Come, and see a man who has told me all things whatsoever I have done. Is not he the Christ?

John 6:5

When Jesus therefore had lifted up his eyes, and seen that a very great multitude cometh to him, he said to Philip: Whence shall we buy bread, that these may eat?

John 6:7

Philip answered him: Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.

John 7:52

They answered, and said to him: Art thou also a Galilean? Search the scriptures, and see, that out of Galilee a prophet riseth not.

1 Thessalonians 5:21

But prove all things; hold fast that which is good.