And when her soul was departing for pain, and death was now at hand, she called the name of her son Benoni, that is, The son of my pain: but his father called him Benjamin, that is, The son of the right hand.
Genesis 49:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Benjamin a ravenous wolf, in the morning shall eat the prey, and in the evening shall divide the spoil. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Benjamin shall ravin as a wolf: In the morning he shall devour the prey, And at night he shall divide the spoil. Amplified Bible - Classic Edition Benjamin is a ravenous wolf, in the morning devouring the prey and at night dividing the spoil. American Standard Version (1901) Benjamin is a wolf that raveneth: In the morning he shall devour the prey, And at even he shall divide the spoil. Common English Bible Benjamin is a wolf who hunts: in the morning he devours the prey; in the evening he divides the plunder.” Catholic Public Domain Version Benjamin is a ravenous wolf, in the morning he will eat the prey, and in the evening he will divide the spoil." English Standard Version 2016 “Benjamin is a ravenous wolf, in the morning devouring the prey and at evening dividing the spoil.” |
And when her soul was departing for pain, and death was now at hand, she called the name of her son Benoni, that is, The son of my pain: but his father called him Benjamin, that is, The son of the right hand.
The sons of Benjamin: Bela and Bechor and Asbel and Gera and Naaman and Echi and Ros and Mophim and Ophim and Ared.
The blessings of thy father are strengthened with the blessings of his fathers: until the desire of the everlasting hills should come. May they be upon the head of Joseph, and upon the crown of the Nazarite among his brethren.
All these are the twelve tribes of Israel: these things their father spoke to them, and he blessed every one, with their proper blessings.
Wherefore a lion out of the wood hath slain them, a wolf in the evening hath spoiled them, a leopard watcheth for their cities: every one that shall go out thence shall be taken, because their transgressions are multiplied, their rebellions are strengthened.
There is a conspiracy of prophets in the midst thereof: like a lion that roareth and catcheth the prey, they have devoured souls, they have taken riches and hire, they have made many widows in the midst thereof.
Her princes in the midst of her are like wolves ravening the prey to shed blood and to destroy souls and to run after gains through covetousness.
Her princes are in the midst of her as roaring lions: her judges are evening wolves, they left nothing for the morning.
Of the sons of Benjamin, by their generations and families and houses of their kindreds, were reckoned up by the names of every one from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war,
Behold, the people shall rise up as a lioness: and shall lift itself up as a lion. It shall not lie down till it devour the prey, and drink the blood of the slain.
Behold I send you as sheep in the midst of wolves. Be ye therefore wise as serpents and simple as doves.
Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves.
I know that, after my departure, ravening wolves will enter in among you, not sparing the flock.
But Saul made havock of the church, entering in from house to house, and dragging away men and women, committed them to prison.
AND Saul, as yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,
And to Benjamin he said: The best beloved of the Lord shall dwell confidently in him. As in a bride-chamber shall he abide all the day long: and between his shoulders shall be rest.
Being circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; according to the law, a Pharisee:
And the children of Benjamin coming out of Gabaa, slew of the children of Israel that day two and twenty thousand men.
The children of Benjamin sallied forth out of the gates of Gabaa: and meeting them made so great a slaughter of them, as to kill eighteen thousand men that drew the sword.