And he said to man: Behold, the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.
Ecclesiastes 1:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Because In much wisdom there is much indignation: and he that addeth knowledge, addeth also labour. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow. Amplified Bible - Classic Edition For in much [human] wisdom is much vexation, and he who increases knowledge increases sorrow. American Standard Version (1901) For in much wisdom is much grief; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow. Common English Bible Remember: In much wisdom is much aggravation; the more knowledge, the more pain. Catholic Public Domain Version Because of this, with much wisdom there is also much anger. And whoever adds knowledge, also adds hardship. English Standard Version 2016 For in much wisdom is much vexation, and he who increases knowledge increases sorrow. |
And he said to man: Behold, the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.
And I said in my heart: If the death of the fool and mine shall be one, what doth it avail me, that I have applied myself more to the study of wisdom? And speaking with my own mind, I perceived that this also was vanity.
All his days axe full of sorrows and miseries, even in the night he doth not rest in mind: and is not this vanity?
These things also I saw in the days of my vanity: A just man perisheth in his justice, and a wicked man liveth a long time in his wickedness.