Colossians 4:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All the things that concern me, Tychicus, our dearest brother, and faithful minister and fellow servant in the Lord, will make known to you,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:

Amplified Bible - Classic Edition

Tychicus will give you full information about my affairs; [he is] a much-loved brother and faithful ministering assistant and fellow servant [with us] in the Lord.

American Standard Version (1901)

All my affairs shall Tychicus make known unto you, the beloved brother and faithful minister and fellow-servant in the Lord:

Common English Bible

Tychicus, our dearly loved brother, faithful minister, and fellow slave in the Lord, will inform you about everything that has happened to me.

Catholic Public Domain Version

As for the things that concern me, Tychicus, a most beloved brother and faithful minister and fellow servant in the Lord, will make everything known to you.

English Standard Version 2016

Tychicus will tell you all about my activities. He is a beloved brother and faithful minister and fellow servant in the Lord.

Colossians 4:7 交叉引用

Acts 20:4

And there accompanied him Sopater the son of Pyrrhus, of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus, and Secundus, and Gaius of Derbe, and Timothy; and of Asia, Tychicus and Trophimus.

Philippians 2:25

But I have thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow labourer, and fellow soldier, but your apostle, and he that hath ministered to my wants.

Colossians 1:7

As you learned of Epaphras, our most beloved fellow servant, who is for you a faithful minister of Christ Jesus;

Colossians 4:12

Epaphras saluteth you, who is one of you, a servant of Christ Jesus, who is always solicitous for you in prayers, that you may stand perfect, and full in all the will of God.

Colossians 4:9

With Onesimus, a most beloved and faithful brother, who is one of you. All things that are done here, they shall make known to you.

2 Timothy 4:12

But Tychicus I have sent to Ephesus.

Titus 3:12

When I shall send to thee Artemas or Tychicus, make haste to come unto me to Nicopolis. For there I have determined to winter.