But the hand of God was in Juda, to give them one heart to do the word of the Lord, according to the commandment of the king, and of the princes.
Acts 11:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the hand of the Lord was with them: and a great number believing, were converted to the Lord. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord. Amplified Bible - Classic Edition And the presence of the Lord was with them with power, so that a great number [learned] to believe (to adhere to and trust in and rely on the Lord) and turned and surrendered themselves to Him. American Standard Version (1901) And the hand of the Lord was with them: and a great number that believed turned unto the Lord. Common English Bible The Lord’s power was with them, and a large number came to believe and turned to the Lord. Catholic Public Domain Version And the hand of the Lord was with them. And a great number believed and were converted to the Lord. English Standard Version 2016 And the hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord. |
But the hand of God was in Juda, to give them one heart to do the word of the Lord, according to the commandment of the king, and of the princes.
For upon the first day of the first month he began to go up from Babylon; and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.
And by the good hand of our God upon us, they brought us a most learned man of the sons of Moholi the son of Levi the son of Israel: and Sarabias and his sons, and his brethren, eighteen,
And I shewed them how the hand of my God was good with me, and the king's words, which he had spoken to me. And I said: Let us rise up, and build. And their hands were strengthened in good.
And a letter to Asaph the keeper of the king's forest, to give me timber that I may cover the gates of the tower of the house, and the walls of the city, and the house that I shall enter into. And the king gave me according to the good hand of my God with me.
BEHOLD, the hand of the Lord is not shortened that it cannot save: neither is his ear heavy that it cannot hear.
And all they that had heard them laid them up in their heart, saying: What an one, think ye, shall this child be? For the hand of the Lord was with him.
For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith. And a great multitude was added to the Lord.
For which cause I judge that they, who from among the Gentiles are converted to God, are not to be disquieted.
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord increased daily together such as should be saved.
But many of them who had heard the word, believed; and the number of the men was made five thousand.
And the word of the Lord increased; and the number of the disciples was multiplied in Jerusalem exceedingly: a great multitude also of the priests obeyed the faith.
For our gospel hath not been unto you in word only, but in power also, and in the Holy Ghost, and in much fulness, as you know what manner of men we have been among you for your sakes.