在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




2 Maccabees 11:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And put all the rest to flight: many of them being wounded, escaped naked: yea and Lysias himself fled away shamefully, and escaped.

参见章节

更多版本

Common English Bible

Most of them escaped wounded and naked, while Lysias himself escaped by disgracefully running away.

参见章节

Catholic Public Domain Version

And they turned all the rest to flight. But many of them, being wounded, escaped with nothing. And Lysias himself also escaped, fleeing in disgrace.

参见章节

Good News Translation (US Version)

Most of those who ran were wounded and had lost their weapons, and Lysias himself managed to escape only because he ran away like a coward.

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Most of them escaped wounded and naked. Lysias himself also escaped by shameful flight.

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

since most of them were wounded and without weapons. Lysias himself ran away like a coward.

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

Most of those who ran were wounded and had lost their weapons, and Lysias himself managed to escape only because he ran away like a coward.

参见章节
其他翻译



2 Maccabees 11:12
0 交叉引用