And when thy days shall be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will raise up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels: and I will establish his kingdom.
2 Kings 15:38 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Joatham slept with his fathers, and was buried with them in the city of David his father: and Achaz his son reigned in his stead. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his stead. Amplified Bible - Classic Edition Jotham slept with his fathers and was buried [with them] in the city of David his [forefather]. Ahaz his son succeeded him. American Standard Version (1901) And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his stead. Common English Bible Jotham died and was buried with his ancestors in David’s City. His son Ahaz succeeded him as king. Catholic Public Domain Version And Jotham slept with his fathers, and he was buried with them in the city of David, his father. And Ahaz, his son, reigned in his place. English Standard Version 2016 Jotham slept with his fathers and was buried with his fathers in the city of David his father, and Ahaz his son reigned in his place. |
And when thy days shall be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will raise up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels: and I will establish his kingdom.
His servants therefore said to him: Let us seek for our lord the king, a young virgin, and let her stand before the king, and cherish him, and sleep in his bosom, and warm our lord the king.
And the days that Jeroboam reigned were two and twenty years. And he slept with his fathers: and Nadab his son reigned in his stead.
And Roboam slept with his fathers, and was buried with them in the city of David: and his mother's name was Naama an Ammonitess. And Abiam his son reigned in his stead.
In those days, the Lord began to send into Juda Rasin king of Syria, and Phacee the son of Romelia.
In the seventeenth year of Phacee the son of Romelia, reigned Achaz the son of Joatham king of Juda.
And Joram slept with his fathers, and was buried with them in the city of David: and Ochozias his son reigned in his stead.
And Joatham slept with his fathers, and they buried him in the city of David. And Achaz his son reigned in his stead.
Achaz was twenty years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem. He did not that which was right in the sight of the Lord as David his father had done.