2 Corinthians 8:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Insomuch, that we desired Titus, that as he had begun, so also he would finish among you this same grace. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also. Amplified Bible - Classic Edition So much so that we have urged Titus that as he began it, he should also complete this beneficent and gracious contribution among you [the church at Corinth]. American Standard Version (1901) Insomuch that we exhorted Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace also. Common English Bible As a result, we challenged Titus to finish this work of grace with you the way he had started it. Catholic Public Domain Version so much so that we petitioned Titus, that in the same manner as he had begun, he would also complete in you this same grace. English Standard Version 2016 Accordingly, we urged Titus that as he had started, so he should complete among you this act of grace. |
I desired Titus, and I sent with him a brother. Did Titus overreach you? Did we not walk with the same spirit? did we not in the same steps?
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother; but bidding them farewell, I went into Macedonia.
And herein I give my advice; for this is profitable for you, who have begun not only to do, but also to be willing, a year ago.
And not that only, but he was also ordained by the churches companion of our travels, for this grace, which is administered by us, to the glory of the Lord, and our determined will:
Either for Titus, who is my companion and fellow labourer towards you, or our brethren, the apostles of the churches, the glory of Christ.
With much entreaty begging of us the grace and communication of the ministry that is done toward the saints.
Therefore I thought it necessary to desire the brethren that they would go to you before, and prepare this blessing before promised, to be ready, so as a blessing, not as covetousness.
But I have all, and abound: I am filled, having received from Epaphroditus the things you sent, an odour of sweetness, an acceptable sacrifice, pleasing to God.
As every man hath received grace, ministering the same one to another: as good stewards of the manifold grace of God.