在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Corinthians 3:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For other foundation no man can lay, but that which is laid; which is Christ Jesus.

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

For no other foundation can anyone lay than that which is [already] laid, which is Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).

参见章节

American Standard Version (1901)

For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

参见章节

Common English Bible

No one can lay any other foundation besides the one that is already laid, which is Jesus Christ.

参见章节

Catholic Public Domain Version

For no one is able to lay any other foundation, in place of that which has been laid, which is Christ Jesus.

参见章节

English Standard Version 2016

For no one can lay a foundation other than that which is laid, which is Jesus Christ.

参见章节
其他翻译



1 Corinthians 3:11
11 交叉引用  

Therefore thus saith the Lord God, Behold I will lay a stone in the foundations of Sion, a tried stone, a corner-stone, a precious stone, founded in the foundation. He that believeth, let him not hasten.


And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.


According to the grace of God that is given to me, as a wise architect, I have laid the foundation; and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.


Now if any man build upon this foundation, gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble:


Built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone:


But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.


Unto whom coming, as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen and made honourable by God: