在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




Sirach 38:21 - Catholic Public Domain Version

You should not give your heart over to sadness, but push it away from you. And remember the very end.

参见章节

更多版本

Common English Bible

Don’t forget that there’s no coming back; you won’t do them any good, and you will hurt yourself.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Give not up thy heart to sadness, but drive it from thee: and remember the latter end.

参见章节

Good News Translation (US Version)

There is no way to bring the dead person back. All your sorrow does him no good, and it hurts you. Don't forget that.

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Don’t forget it, for there is no returning again. You do him no good, and you would harm yourself.

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

You cannot bring back those who have died. Grieving won't help them, and it can harm you.

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

There is no way to bring the dead person back. All your sorrow does him no good, and it hurts you. Don't forget that.

参见章节
其他翻译



Sirach 38:21
0 交叉引用