Romans 1:31 - Catholic Public Domain Version

foolish, disorderly; without affection, without fidelity, without mercy.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:

Amplified Bible - Classic Edition

[They were] without understanding, conscienceless and faithless, heartless and loveless [and] merciless.

American Standard Version (1901)

without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful:

Common English Bible

They are without understanding, disloyal, without affection, and without mercy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Foolish, dissolute, without affection, without fidelity, without mercy.

English Standard Version 2016

foolish, faithless, heartless, ruthless.

Romans 1:31 交叉引用

Proverbs 18:2

The foolish do not accept words of prudence, unless you say what is already turning in his heart.

Isaiah 27:11

Its harvest will be crushed by dryness. Women will arrive and teach it, for it is not a wise people. Because of this, he who made it will not take pity on it, and he who formed it will not spare it.

Isaiah 33:8

The roads have become desolate. Travelers have ceased along the paths. The covenant has been nullified. He has tossed aside cities. He has disregarded men.

Jeremiah 4:22

For my foolish people have not known me. They are foolish and mad sons. They are clever in doing evil, but they do not know how to do good.

Matthew 15:16

But he said: "Are you, even now, without understanding?

Mark 7:18

And he said to them: "So, are you also without prudence? Do you not understand that everything entering to a man from outside is not able to pollute him?

Romans 3:11

There is no one who understands. There is no one who seeks God.

2 Timothy 3:3

without affection, without peace, false accusers, unchaste, cruel, without kindness,