Deuteronomy 31:18 - Catholic Public Domain Version But I will hide myself, and I will conceal my face in that day, because of all the evils that they have done, because they have followed strange gods. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods. Amplified Bible - Classic Edition And I will surely hide My face in that day because of all the evil which they have done in turning to other gods. American Standard Version (1901) And I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods. Common English Bible But I will hide my face at that time because of the many wrong things they have done, because they have turned to other gods! Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But I will hide, and cover my face in that day, for all the evils which they have done, because they have followed strange gods. English Standard Version 2016 And I will surely hide my face in that day because of all the evil that they have done, because they have turned to other gods. |
"Go and consult the Lord concerning me, and the people, and all of Judah, about the words of this volume which has been found. For the great wrath of the Lord has been kindled against us because our fathers did not listen to the words of this book, so that they would do all that has been written for us."
Do not enter into a pact with the men of those regions, lest, when they will have fornicated with their gods and worshiped their idols, someone might call upon you to eat from what was immolated.
You have neither heard, nor known, nor were your ears open in that time. For I knew that you would transgress greatly, and so I called you a transgressor from the womb.
For this reason, the fury of the Lord has been enraged against his people, and he has extended his hand over them, and he has struck them. And the mountains were disturbed. And their carcasses became like dung in the midst of the streets. After all this, his fury was not turned away; instead, his hand was still extended.
There is no one who calls upon your name, who rises up and holds fast to you. You have concealed your face from us, and you have crushed us with the hand of our own iniquity.
of those who have arrived, so that they may fight with the Chaldeans, and so that they may have their fill of the dead bodies of the men whom I have struck down in my fury and in my indignation, concealing my face from this city, because of all their wickedness:
And the Gentiles shall know that the house of Israel was taken captive because of their own iniquity, because they abandoned me. And so I concealed my face from them, and I delivered them into the hands of their enemies, and they all fell by the sword.
And so, write this canticle now, and teach it to the sons of Israel, so that they may retain it in memory, and may chant it by mouth, and so that this verse may be a testimony to me among the sons of Israel.
And he said: 'I will hide my face from them, and I will consider their very end. For this is a perverse generation, and they are unfaithful sons.
Fornicating with foreign gods and adoring them, they quickly deserted the way along which their fathers had advanced. And having heard the commandments of the Lord, they did all things to the contrary.