在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




2 Maccabees 9:20 - Catholic Public Domain Version

If you and your sons are faring well, and if everything is according to your will, we give very great thanks.

参见章节

更多版本

Common English Bible

If you are in good health and your children and affairs are prospering, I give thanks to God with great joy, having hope in heaven,

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If you and your children are well, and if all matters go with you to your mind, we give very great thanks.

参见章节

Good News Translation (US Version)

“I hope that you and your families are in good health and that all goes well with you. My hope is in God,

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

May you and your children fare well, and may your affairs be as you wish. Having my hope in heaven,

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

I pray that you and your families are healthy and that all is going well for you. I have now placed my hope in God,

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

“I hope that you and your families are in good health and that all goes well with you. My hope is in God,

参见章节
其他翻译



2 Maccabees 9:20
0 交叉引用