在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Maccabees 10:73 - Catholic Public Domain Version

And now, how will you be able to withstand the horsemen, and so great an army in the plains, where there is no stone, or rock, or place to flee?"

参见章节

更多版本

Common English Bible

Now you will not be able to stand up against my cavalry and my army in the plain, where there is no stone or pebble, or place to escape.

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And now how wilt thou be able to abide the horsemen, and so great an army in the plain, where there is no stone, nor rock, nor place to flee to?

参见章节

Good News Translation (US Version)

so how do you expect to defeat my cavalry and the kind of army I have here on the plain? Down here there is not so much as a pebble to hide behind and no way to escape.”

参见章节

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Now you won’t be able to withstand the cavalry and such an army as this in the plain, where is there is no stone or pebble, or place to flee.”

参见章节

Contemporary English Version Interconfessional Edition

What makes you think you can win a battle in the valley against my army and cavalry? There are no rocks or stones to crawl behind, and there is no place where you can run away.

参见章节

Good News Bible (Anglicised)

so how do you expect to defeat my cavalry and the kind of army I have here on the plain? Down here there is not so much as a pebble to hide behind and no way to escape.”

参见章节
其他翻译



1 Maccabees 10:73
0 交叉引用