1 Maccabees 10:29 - Catholic Public Domain Version And now, I release you, and all the Jews, from tributes, and I grant to you the payments of salt, and I send back the crowns and the thirds of the seed. 更多版本Common English Bible I now free you and excuse all the Jews from payment of tribute as well as salt and royal taxes. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And now I free you, and all the Jews from tributes, and I release you from the customs of salt, and remit the crowns, and the thirds of the seed: Good News Translation (US Version) I hereby grant all the Jewish people release and exemption from payment of regular taxes, salt taxes, and other special taxes. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers “Now I free you and release all the Jews from the tributes, from the salt tax, and from the crown levies. Contemporary English Version Interconfessional Edition My Jewish friends, you are excused from paying taxes on salt, as well as the other usual taxes, including the special royal tax. Good News Bible (Anglicised) I hereby grant all the Jewish people release and exemption from payment of regular taxes, salt taxes, and other special taxes. |