在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




1 Chronicles 2:13 - Catholic Public Domain Version

Now Jesse conceived the firstborn Eliab, the second Abinadab, the third Shammah,

参见章节
展示 Interlinear Bible

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

and Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,

参见章节

Amplified Bible - Classic Edition

Jesse was the father of Eliab his firstborn, Abinadab second, Shimea third,

参见章节

American Standard Version (1901)

and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,

参见章节

Common English Bible

Jesse was the father of Eliab his oldest son, Abinadab his second, Shimea his third,

参见章节

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Isai begot Eliab his firstborn, the second Abinadab, the third Simmaa,

参见章节

English Standard Version 2016

Jesse fathered Eliab his firstborn, Abinadab the second, Shimea the third,

参见章节
其他翻译



1 Chronicles 2:13
10 交叉引用  

Now Amnon had a friend named Jonadab, the son of Shimeah, the brother of David: a very prudent man.


And they took Asahel, and they buried him in the sepulcher of his father at Bethlehem. And Joab, and the men who were with him, walked throughout the night, and they arrived in Hebron at the very break of day.


Truly, Boaz conceived Obed, who also himself conceived Jesse.


the fourth Nethanel, the fifth Raddai,


He blasphemed Israel. And Jonathan, the son of Shimea, the brother of David, struck him down. These were the sons of the Rephaim in Gath, who fell by the hand of David and his servants.


over Judah, Elihu, the brother of David; over Issachar, Omri, the son of Michael;


Now David was the son of an Ephrathite man, the one mentioned above, from Bethlehem of Judah, whose name was Jesse. He had eight sons, and during the days of Saul, he was an elderly man, and of great age among men.


Now his three eldest sons followed Saul into battle. And the names of his three sons, who went to the battle, were Eliab, the firstborn, and the second, Abinadab, and the third Shammah.


Now when Eliab, his eldest brother, had heard this, as he was speaking with the others, he became angry against David, and he said: "Why did you come here? And why did you leave behind those few sheep in the wilderness? I know your pride and the wickedness of your heart, that you have come down so that you might see the battle."